Une voix métallique sort du haut-parleur du moniteur avant même qu’on ait touché au joystick. Sur un ordinateur de 1989, entendre du son numérisé dès l’écran-titre avait quelque chose d’un petit miracle, et c’est exactement ce que fait RoboCop sur Atari ST. Le jeu n’a pas encore commencé, et il a déjà gagné la partie de l’impression. Reste à savoir s’il tient ses promesses une fois qu’on passe aux choses sérieuses : marcher dans les rues de Detroit, flinguer ce qui bouge et espérer que la salle d’arcade ne nous manque pas trop.

Un film culte, un jeu commandé de partout

Quand le film de Paul Verhoeven sort en 1987, personne chez Ocean Software n’a besoin d’un dessin pour comprendre que la licence est en or. Selon Wikipédia, Ocean avait obtenu les droits auprès d’Orion Pictures dès l’étape du scénario, puis les a sous-licenciés à Data East pour la version arcade. Les deux sociétés ont ensuite coordonné leurs sorties : Ocean a repris sur ordinateurs familiaux les séquences que Data East lui avait montrées d’une version encore inachevée de la borne, puis les a développées à sa façon.

C’est important pour comprendre ce qu’on a entre les mains. La version Atari ST n’est donc pas un portage fidèle au pixel près de la borne de 1988, mais une adaptation « inspirée de » : une base de référence du ST précise d’ailleurs que le jeu est partiellement basé sur le titre de Data East. D’après Wikipédia, les versions Amiga et Atari ST ont été développées directement par Ocean, alors que d’autres machines (Apple II, PC) avaient été confiées à un studio extérieur. Sur une base de données consacrée au ST, la fiche ST date de 1989 et crédite Peter Johnson comme programmeur, graphiste et musicien. Je reste prudent sur ce dernier point : une fiche de base de données ne remplace pas un générique de jeu, mais c’est ce que disent les sources.

RoboCop sur Atari ST, séquence de jeu — chaîne AtariGreenlog

Marcher, tirer, recommencer

Quel genre de jeu est-ce, au juste ? Une base communautaire le range parmi les shoot’em up à défilement horizontal, et c’est une étiquette qui colle bien : on avance vers la droite, l’arme au poing, et on abat ce qui se dresse sur le chemin. Mais ce serait trop simple de s’arrêter là, car le jeu alterne plusieurs types de séquences. Dans sa critique de ST Format, le magazine décrit trois sortes de tableaux : la patrouille dans les rues, un stand de tir et une séance de portrait-robot.

La partie « rue » est le cœur du jeu. Notre policier a son pistolet, mais aussi un coup de poing cybernétique pour les situations où la munition n’est pas la meilleure réponse. Ça paraît anodin, ça change pourtant le rythme : on ne se contente pas de vider un chargeur, on se rapproche, on cogne, on recule, on tire. Le jeu emprunte ainsi à la fois au tir et à la baston, ce qui n’est pas si éloigné de l’esprit de la borne, que Wikipédia décrit comme un mélange de run and gun et de beat’em up.

Soyons honnête : ce n’est pas un jeu qui réinvente la roue. On marche, on tire, on encaisse. Mais le genre fonctionne quand le contrôle est précis, et c’est là que tout se joue sur une machine à un seul bouton de feu. Le joystick Atari n’en a qu’un, et le jeu doit s’en accommoder. On s’y fait, mais on ne peut pas dire que la maniabilité soit un point fort. Si vous avez déjà jonglé entre tir et coups de poing avec un manche à ressort fatigué, vous voyez ce que je veux dire.

Le portrait-robot : la vraie bonne idée

S’il y a un moment où RoboCop sort du lot, c’est bien celui-là. Entre deux scènes d’action, le jeu vous demande de reconstituer le visage d’un suspect à partir de morceaux interchangeables : yeux, nez, bouche, coiffure. C’est une idée tirée directement de l’univers du film, où l’on enquête autant qu’on tire, et c’est une respiration bienvenue dans un titre qui pourrait vite devenir monotone.

Une petite anecdote relevée sur une base spécialisée : dans ce mini-jeu d’identikit, on peut composer le visage de Gary Bracey, le responsable du développement logiciel d’Ocean. Un clin d’œil de développeur qu’on ne remarquerait jamais sans quelqu’un pour le signaler, et qui rappelle que ces jeux étaient fabriqués par de petites équipes avec un humour à elles.

Le stand de tir, de son côté, change complètement d’angle : la vue passe à un exercice d’adresse, plus proche d’une galerie de tir que d’une progression dans le décor. Rien de bien sorcier : on vise, on tire, on ne rate pas, comme un robot qui se respecte. Dans l’arcade de Data East, le bonus de tir est d’ailleurs en vue subjective, d’après Wikipédia ; je ne suis pas en mesure de dire dans quelle mesure la version ST le reprend à l’identique, et je préfère ne pas inventer.

Une bande-son qui a fait parler d’elle

C’est sans doute par là qu’il faut passer pour comprendre le succès du jeu. Sur ST, la voix qui accueille le joueur sur l’écran-titre n’est pas un extrait du film. Une base de référence du ST indique qu’il s’agit de la voix du programmeur, Peter Johnson, traitée avec un processeur d’effets Yamaha SPX90. Le détail est charmant : l’une des voix les plus reconnaissables de la machine est donc celle du programmeur lui-même, passée à la moulinette d’un effet de studio.

Le résultat a visiblement porté ses fruits : toujours selon une base de données consacrée au ST, le jeu a terminé deuxième du meilleur son de l’année aux Golden Joystick Awards de 1989. Pour un jeu sur Atari ST, une machine dont la puce sonore YM2149 n’a jamais été un monstre de puissance, c’est un joli coup. On aurait tort de voir là le seul argument du jeu, mais une bande-son bien servie compte énormément dans l’impression d’ensemble d’un titre de cette époque.

Presse partagée, public en tête des ventes

L’accueil de la presse est un excellent exemple de ce que les notes de l’époque ont d’inégal. Toujours d’après une base communautaire, The One lui donne 80 % en mai 1989, ST Action 87 % en juin, et le magazine espagnol Atari User 75 % en septembre. Mais ST Format, en septembre 1989, sous la plume de Gary Barrett, n’accorde que 56 %. Entre 87 et 56, il y a un monde, et c’est tout l’intérêt de ces chiffres : on mesure qu’un même jeu pouvait enthousiasmer l’un et laisser l’autre sur sa faim.

Les joueurs, eux, semblent s’être situés quelque part entre les deux : la note moyenne des lecteurs sur une base spécialisée tourne autour de 6,5 sur 10, pour une quarantaine de votes. Cela reste modeste en nombre, donc prudence, mais l’ordre de grandeur est cohérent avec un jeu honnête plutôt qu’avec un chef-d’œuvre.

Côté ventes, en revanche, il n’y a pas de débat. La fiche ST d’une base de référence du ST signale que le jeu a été numéro un des ventes ST au Royaume-Uni en septembre 1989. Plus largement, Wikipédia affirme que les versions pour ordinateurs familiaux ont dépassé le million d’exemplaires dans le monde, et que le titre a été le jeu pour ordinateurs le plus vendu des années 1980 au Royaume-Uni. Sur ZX Spectrum, il serait resté 36 semaines en tête du classement britannique des jeux au prix fort, un record. Preuve qu’une licence forte et un jeu correct valent mieux qu’un jeu génial sans nom connu.

Atari ST ou Amiga, le débat obligé

Ocean a développé lui-même les deux versions 16 bits, et il est tentant de se demander laquelle gagne. Je n’ai pas trouvé de comparaison argumentée entre les deux dans les sources que j’ai consultées, donc je ne vais pas faire semblant. Ce qu’on peut dire, c’est que la bande-son de la version ST a assez marqué pour être citée aux Golden Joystick, et que ce n’était pas le cas de tous les jeux de la machine.

De façon générale, les adaptations de l’époque sur ST avaient souvent des couleurs plus sobres que celles de l’Amiga. Cela ne veut pas dire que c’est le cas ici : je laisse à chacun le soin de trancher en lançant les deux versions côte à côte. Le jeu tient sur deux disquettes simple face sur ST, d’après une base de données consacrée au ST, ce qui reste léger pour l’époque et limite les changements de disque en cours de partie.

Y rejouer aujourd’hui, pour quoi faire ?

RoboCop n’est pas le meilleur jeu d’action de la ludothèque Atari ST, et il ne s’en cache pas. Il est même parfois répétitif, et sa maniabilité exige de la patience. Mais il a trois choses pour lui : l’ambiance du film, une bande-son qui a marqué les joueurs, et ce mini-jeu de portrait-robot qui reste une idée charmante. Pour un jeu qu’on lance en dix minutes sur émulateur, c’est suffisant pour justifier une partie.

Quand on le replace dans son contexte, on comprend mieux son succès. En 1989, les adaptations de films étaient souvent bâclées. Celle-ci, sans être exceptionnelle, donne l’impression d’avoir été conçue avec soin, et c’est sans doute une partie de l’explication de son succès. Pour tous ceux qui ont grandi avec ces disquettes, cette voix de l’écran-titre reste un souvenir sonore à part.

Le plus drôle, c’est qu’on ne se souvient pas du jeu comme d’un exploit technique, mais comme d’un copain qu’on retrouve avec plaisir. Et ça, aucune note de magazine, ni 87 ni 56, ne le mesure vraiment.

RoboCop en images

Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.

À lire aussi sur le blog :
→ Robocop 2 sur Atari ST, la suite directe, toujours chez Ocean.
→ Robocop 3 sur Atari ST, le troisième volet, quand la licence s’essouffle.
→ Rambo III sur Atari ST, une autre adaptation d’un film d’action de l’époque.

En savoir plus : RoboCop (jeu vidéo de 1988) sur Wikipédia · autres vidéos de la chaîne AtariGreenlog.

FICHE DU JEU

Jeu
RoboCop
Machine
Atari ST
Sortie
1986
Référence
RoboCop sur MobyGames

Y rejouer aujourd'hui

L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.