Deux guerriers torse nu, une épée chacun, un sol de pierre et un compte à rebours. Pas de tournoi, pas de ceinture à gagner, pas de scénario à rallonge : on se frappe jusqu’à ce que l’un des deux perde la tête, au sens très littéral. Barbarian: The Ultimate Warrior n’a pas eu besoin de plus pour s’imposer en 1987, et la version Atari ST n’a rien fait pour calmer les esprits. Quand le coup fatal tombe, un gobelin entre sur l’écran pour évacuer le corps. On rit jaune, on recommence.

Palace Software, 1987 : un jeu de combat, pas un jeu d’action au sens large

Première précaution, parce que la confusion est fréquente : il existe deux « Barbarian » sur les machines de l’époque. L’autre est signé Psygnosis et n’a strictement rien à voir. C’est d’ailleurs pour cette raison que le jeu de Palace Software a fini avec le sous-titre The Ultimate Warrior, ajouté pour éviter le mélange des genres. Celui dont on parle ici est un jeu de combat à l’épée, pour un ou deux joueurs, développé et édité par la société britannique Palace Software. Aux États-Unis, il est sorti chez Epyx sous un autre nom, Death Sword.

Le jeu est d’abord paru en 1987 sur les micros 8 bits (Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum), avant d’être porté sur les machines 16 bits. Les bases de données retiennent 1987 pour la version Atari ST et 1988 pour l’Amiga, ce qui donne au ST une petite longueur d’avance. Côté équipe, on retrouve le designer et graphiste Steve Brown, le programmeur Stanley Schembri et le compositeur Richard Joseph. Brown s’est inspiré des illustrations de Frank Frazetta et de l’univers de Conan, et on le sent dans la silhouette des deux combattants.

Barbarian sur Atari ST en images — chaîne AtariGreenlog

Le manche, le bouton et les coups qui en sortent

Le principe de contrôle est simple à décrire et plus subtil à maîtriser. On se déplace, on saute, on roule au joystick ; en maintenant le bouton de tir et en poussant dans une direction, on déclenche selon le cas un coup de pied, un coup de tête ou un coup d’épée. Pas de combinaisons compliquées à la Street Fighter, pas de jauge spéciale : tout se joue sur la lecture de l’adversaire et sur le bon moment pour lâcher le bon geste.

Chaque barbare dispose de douze points de vie, représentés par six cercles à l’écran. Cela paraît confortable, jusqu’à ce qu’on comprenne qu’un coup bien placé à la tête n’enlève pas des points : il met fin au combat sur-le-champ. Cette règle change tout. On ne joue pas pour grappiller de petits avantages, on joue pour ne pas se faire cueillir. Le rythme est nerveux, haché, avec des phases d’observation où les deux guerriers se jaugent et des échanges qui se règlent en deux secondes.

Et si personne ne bouge ? Les barbares haussent les épaules et lâchent un « C’mon » agacé. Le jeu vous traite de timide. C’est un détail, mais c’est le genre de détail qui donne de la personnalité à un programme de 1987, et c’est aussi une manière efficace de forcer l’affrontement.

Le mode solo : dix adversaires, puis le sorcier

En solo, un petit scénario relie les duels entre eux. Le sorcier Drax a enlevé la princesse Mariana, et il faut battre une série de barbares avant de l’affronter lui-même. Particularité de la version ST : elle aligne dix barbares sur la route du joueur, là où la version 8 bits d’origine n’en comptait que huit. C’est peu de contenu sur le papier, mais le jeu ne ment pas sur ce qu’il est : une suite de combats, de plus en plus coriaces, jusqu’au face-à-face final.

Soyons francs, ce mode solo s’épuise vite. L’intelligence artificielle fait le travail, les décors changent, mais la mécanique reste la même du début à la fin. On y revient pour se prouver qu’on peut aller au bout, pas pour la profondeur. C’est un défaut assumé du genre à cette époque, et Barbarian ne prétend pas faire autrement.

À deux, c’est un autre jeu

Le vrai terrain de jeu, c’est le duel à deux sur le même écran. Le face-à-face devient psychologique : feinter, reculer d’un cran, laisser l’autre s’énerver et frapper dans le vide. Les parties sont courtes parce que le temps est limité et que la tête de l’un des deux peut sauter à tout instant. Celui qui perd demande la revanche avant même que le gobelin ait fini son travail.

C’est là que la violence cesse d’être un argument marketing pour devenir un ressort comique. On crie, on proteste, on accuse le manche. Un jeu qui met une telle ambiance autour d’un écran a gagné sa place dans les mémoires, quoi qu’on pense de sa profondeur.

Une couverture qui a fait plus de bruit que le jeu

Palace n’a pas fait peindre sa pochette : la société a préféré photographier deux modèles, Michael Van Wijk pour le barbare et Maria Whittaker, mannequin du fameux « Page 3 » du Sun, pour la princesse. Le choix a déclenché une polémique au Royaume-Uni, davantage à cause de la quasi-nudité de la couverture et des publicités que de la violence du jeu lui-même. Des magazines ont reçu des courriers de lecteurs et d’associations indignés. À l’inverse, la commission britannique de classification des films aurait décrit les décapitations comme de la « violence de livre d’images », en suggérant une classification PG.

L’Allemagne, elle, n’a pas pris l’affaire avec la même légèreté : le jeu y a été interdit pour violence, avant qu’une version censurée au sang vert ne soit tolérée. Ce genre de scandale ne fait jamais de mal aux ventes. Barbarian a fini en tête des classements toutes machines confondues en 1987, et le cofondateur de Palace a raconté avoir touché des chèques de royalties pendant environ sept ans.

Sur ST : plus de décors, des échantillons sonores, et Amiga derrière

Qu’est-ce que la version ST apporte par rapport aux 8 bits ? Selon les descriptions disponibles, davantage de variété dans les arrière-plans et des graphismes légèrement plus soignés, ainsi que des bruitages numérisés. Rien de révolutionnaire, mais pour un portage de l’époque, c’est exactement ce qu’on attendait d’une machine 16 bits : un peu plus de tout.

La version Amiga, arrivée en 1988, a beaucoup déçu les testeurs de l’époque : ils lui reprochaient de ne pas exploiter les capacités graphiques de la machine de Commodore, avec des sprites guère plus détaillés. Il faut donc rester prudent avec le réflexe « Amiga, donc mieux » : sur ce titre précis, l’écart était mince, et le ST pouvait regarder son concurrent dans les yeux. Côté presse, un critique du magazine américain Antic, pourtant choqué par la violence, qualifiait la version ST de « la meilleure disponible sur ST » (« the best available on the ST ») Difficile en revanche d’être catégorique sur l’accueil de la presse ST de l’époque : je n’ai pas retrouvé de note chiffrée fiable, donc je n’en avance aucune.

Barbarian II, ou le piège de la suite

Palace a sorti en 1988 Barbarian II: The Dungeon of Drax (vendu en Amérique du Nord sous le nom Axe of Rage), disponible entre autres sur ST et Amiga. Le jeu abandonne les duels pour une formule d’aventure en salles successives, où l’on joue la princesse Mariana ou un barbare à la hache pour traquer Drax dans son repaire. La presse a été partagée, certains lui donnant une note très élevée, d’autres beaucoup plus tiède, et la plupart pointaient des contrôles capricieux, avec des personnages qui se retournent au lieu de frapper. Un article rétrospectif de Retro Gamer l’a même jugé « très décevant ».

Le contraste est instructif : le premier Barbarian avait une idée simple et la tenait, le second a voulu en faire plus et s’est perdu en route. Pour qui aime les duels, l’original reste la bonne porte d’entrée.

Et aujourd’hui, la tête sur les épaules ?

Barbarian a mal vieilli sur un point et très bien sur un autre. Mal, parce que son solo répétitif et ses animations un peu raides ne tiendraient pas la comparaison avec les jeux de combat des années 90. Bien, parce que son duel à deux fonctionne toujours dès qu’on a deux joueurs et un adversaire de bonne composition. Il se lance sur n’importe quel émulateur ST en quelques secondes, se maîtrise en dix minutes et s’oublie difficilement.

Si on le compare à International Karaté +, l’écart de philosophie saute aux yeux : IK+ est un jeu de précision, presque sportif, avec son troisième combattant ; Barbarian est un jeu de tempérament, sale et théâtral, où la mort est au bout de chaque erreur. Deux façons opposées de faire parler l’acier et les poings, et le ST a eu la chance de les accueillir.

Barbarian n’est pas le plus riche des jeux ST ni le plus beau, et ce n’est pas la question. C’est un jeu qui a eu l’audace de ne proposer qu’une seule chose et de la faire avec un culot total : une épée, un adversaire, une tête qui roule. Près de quarante ans plus tard, la scène du gobelin reste l’une des images les plus reconnaissables du jeu vidéo britannique des années 80, et ça, aucune suite n’a su le faire oublier.

Barbarian en images

Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.

À lire aussi sur le blog :
→ International Karaté + sur Atari ST, l’autre grande référence du combat sur la machine, à trois plutôt qu’à deux.
→ Golden Axe sur Atari ST, un autre jeu où l’on taille dans la fantasy à coups d’acier et de hache.

FICHE DU JEU

Jeu
Barbarian
Machine
Atari ST
Sortie
1987
Voir aussi
combat
Référence
Barbarian sur MobyGames

Y rejouer aujourd'hui

L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.