Pas de poches. Pas de triangle de quinze billes colorées, pas de noire à rentrer en dernier, pas de blanche qu’on rate d’un cheveu. Juste trois billes sur un tapis vert, un rectangle sans le moindre trou, et une idée simple qui vous occupe pendant des heures : faire toucher les deux autres billes par la vôtre, en passant par une, deux ou trois bandes. Voilà ce que propose Billiards Simulator sur Atari ST, et c’est déjà une surprise pour qui s’attendait à un jeu de pool à l’anglo-saxonne.
Un billard français, avec des bandes et rien d’autre
Première correction à faire, parce que beaucoup de fiches approximatives s’y trompent : Billiards Simulator n’est ni un jeu d’action ni un jeu de pool. D’après les descriptions de MobyGames, c’est une simulation de billard carambole, la discipline qu’on pratique en France sur des tables sans poches, avec trois billes. Une base de données consacrée au ST range le jeu dans la catégorie « Sports, pool / billiards / snooker », ce qui est la case la plus proche, même si le mot « pool » trompe un peu sur la marchandise.
Le principe est d’une sobriété qui fait presque du bien. On vise, on frappe, et le point est marqué quand votre bille touche les deux autres. Pas de gadget, pas de bonus, pas de monstre qui sort de la table. Le jeu se joue seul ou à deux, et il propose aussi un mode démonstration qui joue tout seul, pratique pour comprendre ce qu’on est censé faire. Sur le papier, c’est austère. À l’écran, c’est le genre d’austérité qui plaît aux joueurs patients.
Tout se joue à la souris, et c’est logique
Une base communautaire indique que le jeu se contrôle à la souris, en basse résolution. C’est la bonne nouvelle : un jeu de précision où l’on règle un angle, une force et un effet n’aurait aucun intérêt au joystick à un bouton. La souris du ST, avec son côté un peu rustique mais fiable, est ici l’outil naturel. Pour viser, on peut s’appuyer sur une vue en trois dimensions ou sur une vue de dessus, ce qui est bien pratique : la vue de dessus sert à construire le coup, l’autre à ressentir la table.
Avant de frapper, le joueur choisit sa queue, l’effet qu’il donne à la bille et la force du tir. C’est là que le titre tient son nom de « simulateur ». On ne se contente pas de pousser une bille : on règle un geste. Les descriptions du jeu mentionnent même des paramètres physiques réglables, comme le poids des billes, le frottement du tapis et le rebond sur les bandes. Autrement dit, vous pouvez durcir ou adoucir la table à votre goût, ce qui change complètement la manière de calculer ses trajectoires. Je n’ai pas de quoi vous dire précisément quelles valeurs le jeu propose par défaut, et je préfère ne rien inventer, mais l’intention est claire : offrir un billard qu’on peut apprivoiser.
Ère Informatique, une maison française qui ne faisait pas que du jeu d’aventure
L’ancien texte de cette page attribuait le jeu à Mindscape. C’était faux. Sur Atari ST, le jeu est édité en 1989 par Ère International (la branche de la société française Ère Informatique), avec Infogrames comme distributeur. Les deux sociétés sont étroitement liées : Ère Informatique, fondée en 1983 par Emmanuel Viau, a été rachetée par Infogrames en 1987, et c’est cette dernière qui s’occupe de diffuser ses titres plus largement. Si le nom d’Ère vous dit quelque chose, c’est sans doute à cause de Macadam Bumper, de Crafton et Xunk ou de L’Arche du Captain Blood, publié sous le label Exxos. Un billard carambole au milieu de cette galerie, ça surprend.
Côté fabrication, une base spécialisée crédite Tuan Do Cao à la programmation, en langage machine, et quatre personnes à la conception du jeu : Frédéric Autechaud, Philippe Rulleau, Olivier Vayssettes et Laurent-Pierre Gilliard. Pas de graphiste ni de musicien identifié sur la fiche. On sait seulement que le jeu a une musique de titre numérisée, ce qui, sur ST, était toujours bon à prendre à une époque où l’on ne jurait que par les samples.
Il existe aussi une édition espagnole, publiée la même année par Erbe Software, avec manuel et boîte en espagnol. Le jeu y est le même d’après une base de référence du ST, sur deux disquettes là où l’édition européenne tient sur une seule face. Les sources ne détaillent pas le montage commercial entre Erbe et Ère, mais cela explique pourquoi vous verrez deux éditeurs différents selon la fiche que vous consultez. Ce n’est pas une erreur, ce sont deux boîtes pour un même jeu.
Ce que la presse en pensait, et ce que ça dit du jeu
Les sources d’époque sont rares. La seule critique que recense une base de données consacrée au ST est celle du magazine britannique The Games Machine, qui lui attribue 54 % en avril 1989. Une note qui ressemble à un haussement d’épaules : ni mauvais, ni mémorable. Du côté des lecteurs d’une base communautaire, la moyenne est de 7 sur 10, mais sur deux votes seulement, ce qui ne veut absolument rien dire. Je ne vais pas faire semblant de tirer une conclusion solide de deux notes et d’un test.
Ce 54 % est pourtant cohérent avec ce qu’on devine du jeu. Un billard carambole, c’est un jeu pour amateurs. Pour un lecteur britannique de 1989, habitué au snooker et au pool, un tapis sans poches ni couleurs avait de quoi sembler étrange, voire ennuyeux. En France, où le billard français a ses habitués, le même jeu avait une résonance toute différente. Je ne peux pas le prouver avec les magazines français de l’époque, que je n’ai pas pu consulter ici, mais c’est très probablement là qu’il visait son public.
ST ou Amiga : le match presque inutile
Le jeu est sorti la même année sur Amiga et sur PC, d’après les bases de données. Le fait que les premières versions 16 bits aient été chroniquées en mars 1989 (ST et Amiga) et en mai pour le PC donne une idée du calendrier : tout le monde a reçu son billard à peu près en même temps. Sur ce genre de jeu, la comparaison entre les machines compte moins que sur un jeu d’arcade. Il n’y a ni scrolling à fluidifier, ni sprites à multiplier, ni parallaxe à envier. Un tapis vert, trois billes, une queue : le ST n’a pas à rougir, d’autant que la basse résolution est ici largement suffisante.
Ce qui peut vraiment faire la différence, c’est la rapidité de calcul des trajectoires et l’agrément de la vue en 3D. Je ne peux pas dire, faute de comparaison directe sous la main, si la version ST s’en sort mieux ou moins bien que celle de l’Amiga sur ce point précis. Autant ne pas trancher à la place de ceux qui ont joué aux deux versions.
La suite : Billiards Simulator II chez Infogrames
Le jeu n’a pas été sans lendemain. Une suite, Billiards Simulator II, est sortie en 1991, cette fois sous le seul nom d’Infogrames, ce qui confirme que la marque Ère s’effaçait peu à peu derrière la maison mère. Que la suite existe laisse penser que le carambole français avait, quelque part, son public, même si la presse britannique ne le voyait pas. Je n’ai pas de chiffres de vente pour l’affirmer.
Vu d’aujourd’hui, ce premier volet a quelque chose de touchant. C’est un jeu qui ne cherche pas à plaire à tout le monde, qui s’adresse à ceux qui aiment calculer un rebond et qui n’a pas honte de sa froideur. Dans la ludothèque ST, où le sport se résumait souvent à des clones de Leader Board ou à des jeux de football pas toujours très inspirés, un titre qui prend le billard carambole au sérieux a le mérite de la singularité.
Y retourner en 2026 : mode d’emploi
Pour y rejouer, un émulateur comme Hatari fait très bien l’affaire. Le jeu tourne sur ST et STe avec 512 Ko de mémoire d’après une base spécialisée, ce qui est une exigence modeste. Comme le jeu se joue à la souris, l’émulation est ici un vrai confort : votre souris d’ordinateur remplace sans douleur celle de l’époque, et vous visez avec plus de précision qu’avec un joystick à un bouton. Pensez à régler le frottement et le rebond si le jeu vous les propose : c’est le meilleur moyen de comprendre ce qu’il a dans le ventre.
Prenez le temps. Ce n’est pas un jeu qui se découvre en dix minutes, parce que la satisfaction vient du coup préparé, de l’effet bien dosé, du point arraché en trois bandes. Le mode démo est une bonne manière de comprendre le rythme avant de s’y mettre. Et si vous avez un adversaire sous la main, le mode à deux est probablement le plus intéressant : un billard n’a jamais été aussi bon qu’avec quelqu’un à côté pour contester votre calcul.
Si l’envie de poches vous prend, tournez-vous plutôt vers le pool pur, que le blog a déjà exploré. Mais si vous voulez voir ce qu’une équipe française pouvait faire d’un billard sans poches sur un ST en 1989, cette disquette vaut le détour. C’est un jeu discret, sans éclat, mais sérieux, de ceux qui ne vous sautent pas à la gorge et qui attendent patiemment qu’on les prenne au sérieux. La bille est lancée, il ne reste qu’à voir où elle s’arrête.
Billiards Simulator en images
Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.








À lire aussi sur le blog :
→ Archer MacLean’s Pool sur Atari ST, le même sport traité à l’anglo-saxonne, avec ses poches et sa noire.
→ Electronic Pool sur Atari ST, un autre billard sur la machine, pour comparer les approches.
En savoir plus : fiche MobyGames.
FICHE DU JEU
- Jeu
- Billiards Simulator
- Machine
- Atari ST
- Sortie
- 1989
- Voir aussi
- Simulation
- Référence
- Billiards Simulator sur MobyGames
Y rejouer aujourd'hui
L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.