Un type en combinaison jaune, un couloir qui débouche sur une arène de télé, un public qui hurle et quatre gaillards armés jusqu’aux dents qui n’attendent que lui. Quand The Running Man sort au cinéma en 1987, avec Arnold Schwarzenegger dans le rôle d’un ancien policier jeté dans un jeu télévisé mortel, les éditeurs de jeux vidéo voient immédiatement le potentiel. Deux ans plus tard, en 1989, l’adaptation débarque sur nos micros : Amiga, Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum et, bien sûr, Atari ST. Une adaptation de film d’action musclé, donc… mais pas le jeu d’action polyvalent que laisserait croire l’affiche. C’est un beat’em up à défilement horizontal, et pas un des plus aimables.
Une adaptation made in Waterford, éditée à Londres
Le jeu est édité par Grandslam Entertainments, une maison britannique née fin 1987 d’un rachat de l’équipe dirigeante d’Argus Press Software. Le développement, lui, a été confié à Emerald Software, un studio irlandais installé à Waterford, dans une grande maison géorgienne, qui n’a existé que de 1988 à 1991. Les programmeurs crédités sur ce titre sont Fran Heeran, Mark Cushen, Bobby Healy et Jonathan Broggy. Un petit studio, donc, pour une licence dont tout le monde parlait : on devine déjà la pression.
Un mot sur la musique : on trouve ici et là le nom d’un compositeur célèbre associé au jeu, mais je n’ai trouvé aucune source solide pour la version ST. Plutôt que de recopier une fiche approximative, je préfère ne pas vous en servir un au hasard.
Cinq niveaux, quatre chasseurs et un animateur de télé
Vous incarnez Ben Richards, ancien flic accusé à tort d’un massacre de civils, forcé de participer à l’émission que dirige le présentateur Damon Killian. Le jeu reprend la structure du film : cinq niveaux, chacun avec son adversaire principal. Les quatre premiers sont les « Stalkers » : Subzero, Buzzsaw, Dynamo et Fireball. Le cinquième niveau vous mène dans le studio de télévision pour affronter Killian en personne.
Entre les niveaux, le jeu change complètement de registre avec un puzzle chronométré : une image est mélangée, et il faut la remettre en ordre pour qu’elle corresponde au modèle affiché à droite. Si vous y arrivez, votre énergie est entièrement restaurée. Sur le papier, c’est la meilleure idée du jeu : une respiration entre deux bagarres, et une vraie récompense pour le temps passé à réfléchir. Des chiens et des gardes vous harcèlent aussi en chemin ; détail à retenir, c’est en frappant les chiens que l’on regagne un peu d’énergie, pas en les laissant vous mordre.
Ramper, courir, frapper du pied : le catalogue est mince
Voilà le nœud du problème. Ben Richards sait ramper, courir et donner des coups de pied. C’est tout, ou presque. Pour un beat’em up, c’est un répertoire maigre. Les critiques de l’époque l’ont dit sans détour : le magazine Zzap!64 décrivait un jeu répétitif aux mouvements limités, et plusieurs testeurs ont pointé la lenteur de la jouabilité et des contrôles. Plusieurs critiques ont aussi reproché au jeu de n’utiliser qu’une petite partie de l’écran pour l’action, ce qui rend la vidéo ci-dessus plus parlante que n’importe quelle description.
Ce qu’on ressent à ce régime, c’est de la raideur. Chaque coup demande de l’anticipation, parce que l’ennemi ne va pas vous laisser la main. Les combats deviennent un jeu de distance, où l’on avance, on tape, on recule, on recommence, et où la moindre erreur coûte cher en énergie. Quant à la difficulté, elle est rude : le magazine ST/Amiga Format la jugeait « ridiculement » élevée à propos de la version Amiga, et rien n’indique que celle du ST soit plus clémente.
Soyons justes : ce n’est pas un jeu injouable. Les quatre Stalkers ont des silhouettes reconnaissables, chacun avec sa manière de vous attaquer, et la progression par niveaux, avec un duel de fin, donne un rythme lisible. Mais lire ce rythme ne suffit pas à le rendre grisant, et c’est bien ce qui manque : l’élan, la fluidité, ce moment où l’on se dit « encore une fois, j’ai compris ».
Cette intro qui a fait vendre le jeu en vitrine
S’il y a un domaine où le jeu a marqué les esprits, c’est sa séquence d’introduction. Elle utilise des images numérisées tirées du film, avec Richards qui lance à Killian son fameux « I’ll be back », ce qui annonce en passant qu’il ne mourra pas dans la première heure. Sur Amiga, cette intro occupait presque une disquette entière à elle seule, et tournait en boucle sur les machines de démonstration des magasins. C’est une anecdote qui en dit long sur la façon dont on vendait alors les jeux : on montrait le plus beau morceau en vitrine, et le reste se découvrait à la maison.
Sur ST, je n’ai pas trouvé d’élément précis comparant l’intro à celle de l’Amiga, et il est difficile d’être catégorique sur les différences exactes. Ce qui est sûr, c’est que les graphismes, le son et cette introduction sont les points les plus souvent salués dans les critiques, y compris par ceux qui n’ont pas aimé le reste.
Que valait le jeu aux yeux de la presse ?
Les avis de l’époque sont tout sauf unanimes, et c’est ce qui rend l’exercice intéressant. Côté Atari ST, la seule note que j’ai pu confirmer est celle de The Games Machine : 51 %, pour une moyenne tout juste passable. Pour la version Amiga, ST/Amiga Format donnait 73 %, Commodore User 79 %, tandis que Computer and Video Games tombait à 47 % et Power Play à 31 sur 100. Zzap!64 se montrait sévère avec 40 % sur Amiga et 44 % sur Commodore 64.
Du côté des ordinateurs 8 bits, la version ZX Spectrum s’en sort beaucoup mieux : Crash lui met 80 %, Sinclair User 74 sur 100, et Your Sinclair lui décerne même un « Megagame » avec 90 sur 100. Cet écart illustre assez bien la nature du jeu : ce qui passait pour une belle prouesse sur une machine modeste faisait moins d’effet sur des machines 16 bits dont on attendait beaucoup plus. Autrement dit, un ST ou un Amiga n’avait pas la même excuse.
La malédiction des adaptations de films, version 16 bits
The Running Man n’est pas un cas isolé. À la fin des années 80, les films d’action musclés se transformaient en jeux à la chaîne, avec des délais courts et des équipes sous pression. Le schéma revenait sans cesse : une introduction ou une présentation soignée pour justifier la licence, puis un jeu qui peine à tenir sur la durée. C’est le cas ici, et c’est ce qui fait qu’on lui pardonne à moitié. On voit l’intention, on voit le travail, mais on voit aussi qu’il aurait fallu quelques mois de plus pour peaufiner la jouabilité.
Il faut aussi reconnaître que le concept se prêtait mal à l’exercice. Dans le film, c’est la mise en scène, le cynisme de l’émission et l’ironie de Schwarzenegger qui font tout. Un jeu à défilement horizontal où l’on distribue des coups de pied ne peut pas rendre ça. Il reste le décor, les noms des Stalkers et l’idée d’une arène télévisée, ce qui suffit à plaire aux fans du film mais pas à convaincre les amateurs de jeux de baston.
Y rejouer aujourd’hui, et pour qui ?
Via Hatari ou Steem, le jeu se lance en quelques secondes et se juge vite. Je vous conseille de commencer par l’intro, puis d’essayer un ou deux niveaux, juste de quoi sentir ce que les contrôles ont dans le ventre. C’est une curiosité, pas une pépite : un témoin d’une époque où une licence de cinéma suffisait à remplir les rayons, et où la qualité d’une adaptation dépendait autant du budget que de l’inspiration.
Si vous cherchez de la baston sur ST, d’autres titres de la ludothèque tiennent mieux la distance, et nous en avons parlé plusieurs fois sur ce blog. Si vous aimez les films de Schwarzy et l’archéologie du jeu sous licence, en revanche, ce Running Man vaut le coup d’œil, ne serait-ce que pour mesurer le chemin parcouru entre une démo qui impressionne et un jeu qui tient la distance.
Au final, c’est un jeu que l’on regarde plus qu’on ne le joue. Il a une belle vitrine et une arrière-boutique un peu vide, un peu comme l’émission qu’il met en scène : beaucoup de bruit, de lumière et de poses musclées, et des règles qui ne laissent pas vraiment de place au talent du candidat.
The Running Man en images
Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.








À lire aussi sur le blog :
→ La chambre de Shaolin sur Atari ST, un autre titre édité par Grandslam en 1989.
→ Predator sur Atari ST, une autre adaptation d’un film d’action avec Schwarzenegger.
FICHE DU JEU
- Jeu
- The Running Man
- Machine
- Atari ST
- Sortie
- 1989
- Voir aussi
- Beat'em up
- Référence
- The Running Man sur MobyGames
Y rejouer aujourd'hui
L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.