Un sauna russe, de la vapeur, des types qui se tapent dessus à mains nues avec Arnold Schwarzenegger au milieu de la mêlée : le film Red Heat démarre fort, et le jeu a eu la bonne idée d’en faire son premier niveau. Sur Atari ST, ce sauna est la porte d’entrée d’un beat’em up Ocean sorti en 1989, un an après le film. Une porte d’entrée sympathique, derrière laquelle la maison est un peu moins bien chauffée.
Autant poser les choses tout de suite : non, ce n’est pas un jeu de course ni un « jeu d’action » fourre-tout. C’est un jeu de baston à défilement horizontal, avec des séquences de tir et quelques mini-jeux pour changer l’ambiance. Et c’est un de ces titres qu’on juge mieux en le regardant tourner qu’en le lisant.
Dans le sauna, on commence à mains nues
Vous incarnez le capitaine Ivan Danko, de la milice de Moscou, lancé aux trousses du trafiquant de drogue Viktor Rostavili. Le jeu compte quatre niveaux, et l’ensemble reste assez linéaire. Le premier, donc, se déroule dans le sauna : on y règle ses comptes au poing, sans arme, ce qui a au moins le mérite d’installer le personnage.
Ensuite viennent un hôpital, un hôtel et un dépôt de marchandises, où Danko a enfin un pistolet, avec des munitions comptées. Le dernier face-à-face avec Rostavili clôt l’affaire. Quatre niveaux, ce n’est pas énorme, mais pour un jeu de baston de cette période, la durée de vie dépend surtout de votre patience devant la difficulté, pas du nombre de décors.
Détail de mise en scène que j’aime bien : l’action se déroule dans une bande au milieu de l’écran, façon cinémascope. C’est un choix de présentation, qui donne tout de suite l’impression de regarder une scène de film plutôt qu’un écran de jeu classique. Reste que cela réduit forcément la hauteur d’écran utile, ce qui n’aide pas à voir venir les coups.
Un film Carolco, un éditeur anglais, un studio discret
Le film date de 1988 : Walter Hill à la réalisation, Schwarzenegger en flic soviétique, James Belushi en inspecteur de Chicago qui doit le supporter. Un buddy movie en pleine fin de Guerre froide, entre Moscou et les États-Unis, avec l’humour et la testostérone qui vont avec. Sur une base spécialisée, la licence est indiquée comme venant de Carolco Pictures, et la fiche précise que le jeu est tiré du film distribué par Tri-Star.
Côté jeu, c’est Ocean Software qui édite, et le développement est signé Special FX, selon une base de référence du ST comme selon Wikipédia et MobyGames. Ocean, c’était l’éditeur britannique de Manchester qui s’était fait une spécialité des licences de cinéma : RoboCop avait montré, un an plus tôt, qu’on pouvait en tirer quelque chose de vraiment réussi. Le même schéma était donc appliqué à Schwarzenegger. Pour l’anecdote de crédits, la fiche ST cite Karen Davies aux graphismes et Keith Tinman à la musique ; le nom du programmeur n’est pas renseigné, et je ne vais pas en inventer un.
Attention aux dates, d’ailleurs. On lit souvent 1988 pour le jeu, par confusion avec le film. Les sources que j’ai croisées (une base de données consacrée au ST, MobyGames, Wikipédia) donnent plutôt 1989 pour la sortie européenne, toutes machines confondues. Sur ST, les magazines de l’époque en parlent à l’automne 1989.
Entre deux séries de coups, de petits jeux dans le jeu
Ce qui distingue Red Heat d’un simple clone de baston, ce sont les mini-jeux qui coupent les niveaux. Il faut par exemple briser une pierre brûlante avec la seule force de la main de Danko, reconstituer un billet de un dollar déchiré, ou abattre des ennemis qui surgissent derrière des portes fermées. Ils ont un rôle évident : éviter que l’on enchaîne vingt minutes de coups de poing sans respirer.
Est-ce que c’est génial ? Pas vraiment. Mais ça montre une volonté de proposer autre chose qu’une simple succession de coups de poing, et pas seulement une sortie de plus à vendre sur la tête d’Arnold. Sur ST, où beaucoup de licences se contentaient de recycler une formule, c’est un point en sa faveur que je ne veux pas passer sous silence.
Le jeu se joue au joystick, à un seul joueur. Pas de mode à deux pour partager la douleur, ce qui est dommage pour un titre dont le film raconte justement un duo de flics. Face à un Double Dragon, où l’on se bat à deux, Red Heat donne l’impression d’avoir oublié la moitié de son propos.
Ce que la presse en pensait vraiment
C’est là que le jeu se fait malmener. Dans ST Format, en septembre 1989, Gary Barrett lui colle 52 % : il trouve le film bon, mais estime que cela ne s’est pas traduit en un bon jeu. Il juge les bruitages réussis, la musique « tolérable ». ST Action, le mois suivant, est encore plus sévère avec 44 %. Ce n’est pas la catastrophe, mais on est loin de la révérence que le nom de Schwarzenegger aurait pu valoir.
Du côté des joueurs d’aujourd’hui, la note moyenne sur une base communautaire est de 5 sur 10, mais sur trois votes seulement : c’est trop peu pour en tirer quoi que ce soit. Un fait plus parlant : le jeu est entré dans les ventes britanniques sur ST en octobre 1989, avec une meilleure place au 14e rang, pour un seul mois de présence. Un petit coup de projecteur, puis l’oubli.
Les critiques s’accordent à peu près sur les mêmes reproches : action répétitive, répertoire de coups limité, difficulté mal dosée, joystick pas toujours précis. Les graphismes, en revanche, sont plutôt salués. Je trouve que ça résume bien le sentiment général : c’est joli à regarder, c’est moins agréable à jouer sur la durée.
Sur Amiga et ailleurs, l’histoire se répète
Faut-il en déduire que la version ST est la brebis galeuse ? À peu près pas. Red Heat est sorti en 1989 sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 et ZX Spectrum, et les notes varient beaucoup selon les machines et les magazines. Sur Amiga, Zzap!64 donne 62 % et The Games Machine 69 %. Sur C64, les avis des sorties d’origine vont de 50 à 82 % selon le titre. Sur Spectrum, plusieurs magazines britanniques sont même nettement plus généreux, avec des notes de 74 à 85. En revanche, Amiga Power a mis 10 % à la réédition sur Amiga, ce qui montre que le temps n’a pas arrangé les choses.
Ce que je retiens de tout ça, c’est que les défauts sont ceux du jeu et pas d’une machine. Les ST de l’époque recevaient parfois des conversions bâclées de jeux Amiga ou 8 bits ; ici, le résultat n’est ni pire ni meilleur que sur les concurrents 16 bits, et ce sont les magazines ST eux-mêmes qui ont jugé le jeu moyen. Pas de procès à faire à la machine, donc : la licence a simplement donné un jeu honnête, pas un grand jeu.
Pour comparer, un autre titre de la même catégorie du blog, RoboCop, montre ce qu’Ocean savait faire quand l’équation licence plus gameplay fonctionnait bien. Red Heat est plutôt la version tiède de cette recette.
Faut-il encore y jouer ?
Si vous cherchez un incontournable de la ludothèque ST, non. Si vous aimez les adaptations de films des années 80, que vous voulez comprendre pourquoi les licences Ocean avaient autant de succès commercial, ou que vous êtes simplement fan de Schwarzenegger, alors oui, pour une demi-heure ou deux. Le sauna d’ouverture, la vue en cinémascope et les petits jeux entre deux niveaux sont assez singuliers pour mériter un détour.
Pour y jouer aujourd’hui, un émulateur comme Hatari ou Steem fait l’affaire. Prévoyez un bon joystick, de la patience, et ne comptez pas finir les quatre niveaux d’une traite : la difficulté est annoncée par à peu près tous les tests. Les collectionneurs, eux, peuvent chercher la boîte originale : elle ne coûte pas une fortune, d’après ce que l’on voit passer, mais je n’ai pas de cote précise à vous donner.
Le plus drôle, au fond, c’est qu’un film dont la scène d’ouverture est une bagarre dans un sauna ait fini en jeu dont le meilleur souvenir est… sa première bagarre dans un sauna. Danko a de la gueule, Danko a un pistolet. Le joueur, lui, a surtout besoin d’un joystick solide et d’un peu d’indulgence. Ce n’est pas le meilleur Schwarzy sur ST, mais il a le mérite de commencer là où le film commence.
Red Heat en images
Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.








À lire aussi sur le blog :
→ Robocop sur Atari ST : retour sur un classique des années 1980, l’autre grosse licence cinéma d’Ocean sur nos 16 bits.
→ Double Dragon sur Atari ST, un beat’em up de référence à comparer avec celui-ci.
En savoir plus : fiche MobyGames.
FICHE DU JEU
- Jeu
- Red Heat
- Machine
- Atari ST
- Sortie
- 1988
- Voir aussi
- Ocean Software
- Référence
- Red Heat sur MobyGames
Y rejouer aujourd'hui
L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.