Un type se réveille avec la gueule de bois. Pas dans son lit, pas dans son salon : à bord d’un vaisseau spatial, entouré de monstres extraterrestres qui n’ont visiblement pas prévu de lui offrir un café. Voilà le point de départ de Leavin’ Teramis, et il faut reconnaître que ça donne tout de suite le ton. Pas de grande prophétie galactique, pas de monde à sauver avec un discours solennel : juste un pauvre bougre, un joystick et beaucoup trop de bestioles. Sur Atari ST, en 1990, ce genre d’entrée en matière avait de quoi faire sourire.
Une précision importante avant d’aller plus loin : l’ancienne version de cette page se trompait sur deux points. Leavin’ Teramis n’est pas un shoot’em up vertical édité par Kingsoft. C’est un jeu de tir en vue de dessus, de type « run and gun », développé et publié par Thalion Software. On corrige, et on vous raconte le vrai jeu.
Thalion, la bande qui voulait faire cracher ses tripes au ST
Pour situer Leavin’ Teramis, il faut parler de son équipe. Thalion Software est un studio allemand né à la fin des années 80, dont le nom reste lié, chez les possesseurs de ST, à une certaine idée de la prouesse technique. Le jeu paraît en 1990 : Thalion le sort lui-même en Allemagne, et Grandslam Entertainments le distribue en Europe, notamment au Royaume-Uni. Un portage Amiga suit quelques mois après la version ST.
Les crédits donnent une bonne idée de la petite troupe. Michael Bittner est le programmeur principal, épaulé par Markus Laatsch et Marc Rosocha. Erik Simon signe la conception du jeu, Michael Grohe s’occupe des graphismes, et Celal Kandemiroglu a dessiné la jaquette. Richard Karsmakers, bien connu des habitués de la scène ST, a rédigé la documentation. Et à la musique, un nom qui devrait faire dresser l’oreille à tout amateur de chiptune sur ST : Jochen Hippel, alias Mad Max.
Courir, tirer, recommencer : le contrat de base
Le principe est celui d’une famille de jeux que les années 80 avaient popularisée en salle : on voit l’action de dessus, on se déplace librement, on tire sur tout ce qui bouge. Les critiques de l’époque ne s’y sont pas trompés, ST Action comparant le jeu à Alien Syndrome, Commando et Gauntlet, The Games Machine le renvoyant lui aussi à Alien Syndrome, mais en moins flatteur. Le héros, Nigel MacGibbons, doit s’ouvrir un chemin à travers huit niveaux, selon la plupart des sources, avec un temps limité pour s’en sortir. D’après MobyGames, chaque niveau se termine face à un gros méchant.
Ce n’est pas un hasard si l’on pense tout de suite à Alien Syndrome, que nous avons déjà croisé sur ce blog. La parenté saute aux yeux : un vaisseau infesté, des créatures hostiles, un chrono qui presse et un joueur qui n’a d’autre choix que d’avancer. Mais Leavin’ Teramis y ajoute une couche d’humour, à commencer par son scénario de lendemain de soirée, qui le distingue de ses modèles plus sérieux.
Je ne vais pas vous détailler les armes ou le bestiaire pièce par pièce : je préfère m’en tenir à ce que les sources documentent vraiment, plutôt que de vous raconter des power-ups qui n’existent peut-être que dans ma mémoire embellie. Ce que l’on peut dire, en revanche, c’est que la formule est volontairement directe. Le jeu se joue au joystick, il ne cherche pas à réinventer le genre, et c’est précisément ce que lui reprochent ou lui pardonnent les critiques selon leur humeur.
Ce qu’en disait la presse : un jeu qui divise
La réception est un joli cas d’école de désaccord. Du côté enthousiaste, le magazine britannique ACE lui attribue 810 sur 1000 sur ST. Il reconnaît que le jeu « n’essaie en aucune façon d’être original », mais le présente comme une manière rapide, drôle et colorée de passer des heures pour les amateurs de shoot’em up. C’est un compliment à double tranchant, mais c’est un compliment.
Le reste du tableau est plus partagé. ST Action lui met 74 %, en saluant son côté « encore une partie ». Amiga Joker s’arrête à 65 % et conseille le jeu aux amateurs d’action, avec une prudence pour les joueurs occasionnels. Le magazine allemand Aktueller Software Markt donne 7 sur 12 et parle d’un chef-d’œuvre technique dont le gameplay manque de variété. Enfin, The Games Machine est le plus sévère avec 60 % sur ST et une conclusion sans appel : à laisser sur l’étagère.
Si on lit entre les lignes, deux camps se dessinent. Ceux qui jouent pour l’ambiance, l’humour et l’efficacité immédiate y trouvent leur compte. Ceux qui attendent de la variété, ou une vraie profondeur, restent sur leur faim. Les deux ont raison, et c’est ce qui rend le jeu intéressant à revisiter : il ne ment pas sur ce qu’il est.
Le regard des créateurs eux-mêmes
Le détail le plus savoureux vient de Thalion. Erik Simon, cofondateur de la société et concepteur de ce jeu, a reconnu plus tard que le studio avait sorti quelques titres qui n’étaient pas bons avec le recul, et il cite Leavin’ Teramis parmi eux. Il explique que beaucoup de ces jeux misaient trop sur la technologie, avec une conception pas assez ciblée. C’est rare, et plutôt honorable : peu d’éditeurs ont l’élégance de désigner leurs propres jeux comme des demi-réussites.
Ce constat rejoint exactement ce que disait Aktueller Software Markt à la sortie : un jeu impressionnant sur le papier, un peu moins dans la durée. Thalion fera bien mieux ensuite, avec Lethal Xcess, que nous avons aussi sur le blog, et avec d’autres productions qui ont fait la réputation du studio. Leavin’ Teramis, lui, fait figure de coup d’essai, avec ses qualités et ses maladresses.
Il existait même un projet de version Commodore 64. Le programmeur Mario Knezovic y a travaillé en 1989, en parallèle d’un autre jeu Thalion, mais le portage a été abandonné, notamment parce que le studio a mis trop de temps à trouver un graphiste. Il n’en reste que très peu de choses : un défilement horizontal et un début de gestion de sprites, d’après son propre témoignage. Même les magazines de l’époque, comme SMASH et ACE, avaient évoqué une sortie probable sur cette machine. Elle n’a jamais eu lieu.
La musique de Mad Max, grande gagnante
S’il y a un domaine où tout le monde s’accorde, c’est celui du son. Jochen Hippel, alias Mad Max, est l’un des compositeurs les plus reconnus de la scène Atari ST, et sa signature sonore donne au jeu une partie de son identité. La base de données une base communautaire recense onze morceaux de lui pour ce titre. Sur une machine dont la puce sonore Yamaha YM2149 avait la réputation d’être, disons, spartiate, c’était une vraie différence.
C’est d’ailleurs le genre de détail qui explique pourquoi un jeu moyennement noté garde des fans : on oublie les imperfections du gameplay, mais on se souvient de la musique. Si vous voulez vous faire une idée sans vous lancer dans une partie, écouter la bande-son suffit à comprendre l’ambition de l’équipe.
ST contre Amiga : une fois n’est pas coutume
La question rituelle se pose pour tous les jeux de cette période : ST ou Amiga ? Ici, le débat est moins tranché qu’ailleurs. Leavin’ Teramis a été conçu d’abord pour l’Atari ST, la version Amiga arrivant quelques mois plus tard, ce qui est assez rare à l’époque pour mériter d’être noté. Dans un paysage où le ST héritait souvent de conversions tardives et bâclées d’après l’Amiga, voir la machine d’Atari servir de version de référence fait plaisir.
Je ne prétendrai pas, faute de comparaison documentée, que l’une des deux versions surpasse nettement l’autre. Les notes des magazines varient surtout selon la sensibilité du testeur plutôt que selon la machine : Aktueller Software Markt donne d’ailleurs le même 7 sur 12 aux deux versions. Ce qu’on peut dire, c’est que le jeu a été bâti pour le ST et que ça se ressent dans l’esprit du projet : une équipe qui voulait montrer ce que la machine avait dans le ventre.
Le rejouer aujourd’hui sans se ruiner les nerfs
Aujourd’hui, le moyen le plus simple de découvrir Leavin’ Teramis reste l’émulation, avec Hatari par exemple. Le jeu se pilote au joystick, et il vaut mieux brancher une vraie manette ou régler correctement le clavier émulé, car un jeu de tir de ce genre se joue mal avec des touches fléchées capricieuses. Selon une source de diffusion de disquettes, la version proposée nécessite 1 Mo de mémoire, ce qui est à prévoir dans la configuration de votre émulateur.
Quelques conseils de bon sens si vous vous lancez. Ne vous attendez pas à un chef-d’œuvre : prenez-le pour ce qu’il est, un défouloir daté mais généreux en couleurs et en bonne humeur. Jouez-y par petites sessions, parce que la variété n’est pas son point fort, comme l’ont relevé plusieurs magazines. Et laissez le son allumé, c’est là que le jeu brille le plus.
Si vous aimez les jeux de tir à l’ancienne, ceux où on fonce, on tire et on recommence, il y a de quoi passer un bon moment. Si vous cherchez une profondeur de gameplay ou un renouvellement constant, vous risquez de vous lasser avant la fin des huit niveaux. À vous de voir dans quel camp vous êtes.
Au fond, Leavin’ Teramis ressemble à son héros : un peu brouillon au réveil, pas toujours très lucide, mais attachant dans sa façon d’avancer coûte que coûte au milieu du chaos. Ce n’est pas le meilleur jeu de Thalion, son propre cofondateur est le premier à le dire. C’est un lendemain de fête en pixels, avec la bande-son de Mad Max en guise de réveil, et ça se laisse regarder avec un certain plaisir.
Leavin’ Teramis en images
Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.








À lire aussi sur le blog :
→ Alien Syndrome sur Atari ST, le modèle dont la presse rapprochait Leavin’ Teramis.
→ Lethal Xcess sur Atari ST, une autre production Thalion, sortie l’année suivante.
En savoir plus : Wikipédia (en) · fiche MobyGames.
FICHE DU JEU
- Jeu
- Leavin’ Teramis
- Machine
- Atari ST
- Sortie
- 1990
- Voir aussi
- Shoot'em up
- Référence
- Leavin’ Teramis sur MobyGames
Y rejouer aujourd'hui
L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.