Début des années 1990, la France entière chante la même rengaine à tue-tête : « La Zoubida ». Dans les cours de récré comme sur les plateaux télé, le comique Lagaf’ et son personnage de Moktar sont partout, et Titus, éditeur français bien installé sur les micros 16 bits, flaire le filon. Résultat : un jeu de plateforme qui met en scène le gars du Lavabo, avec un scrolling propre, des ennemis improbables et une bonne dose de second degré. Sur Atari ST, Les Aventures de Moktar est aujourd’hui un petit objet curieux, à mi-chemin entre le produit dérivé opportuniste et le vrai bon jeu. Spoiler : c’est plutôt le second.
Un tube, un humoriste, une licence à exploiter
Commençons par remettre les choses à plat, parce que l’ancien texte de cette page se trompait : Moktar n’est pas un jeu de 1989. D’après la fiche en ligne, Les Aventures de Moktar – Vol. 1 : La Zoubida est sorti sur Atari ST en 1991, édité par Titus. C’est exactement l’année où « La Zoubida » grimpe dans les classements français ; selon Wikipédia, le single, tiré de l’album Le Lavabo, est resté onze semaines en tête du hit-parade. Le jeu surfe donc sur la vague, au sens le plus littéral du terme.
Le titre complet laisse entendre qu’il y aurait eu un « Vol. 2 ». Je n’en ai trouvé aucune trace sur ST, donc je préfère ne pas m’avancer : la suite promise semble être restée à l’état de promesse. Ce qui est sûr, en revanche, c’est que Titus ne s’est pas contenté de coller une tête connue sur un jeu de commande. Le logiciel est solide, et il a connu une seconde vie : pour l’étranger, où Lagaf’ est à peu près inconnu, l’éditeur a remplacé Moktar par sa propre mascotte, un renard, et sorti le jeu en 1992 sous le nom de Titus the Fox : To Marrakech and Back. Le jeu est identique dans le fond ; seuls le héros et l’habillage changent.
Un platformer qui lance des objets
Le genre, d’abord. Pas de jeu d’action au sens vague du terme, mais bien un jeu de plateforme à défilement : une base communautaire le range dans « Arcade – Platformer ». On dirige Moktar de gauche à droite à travers des niveaux à traverser, on saute, on grimpe, on ramasse. Mais le jeu a une idée qui le distingue du tout-venant de l’époque : on ne se débarrasse pas des ennemis en leur sautant sur la tête comme chez Mario. On ramasse des objets et on les lance.
Tout ce qui traîne peut devenir un projectile. Mieux, on peut attraper certains ennemis par-derrière, les soulever et les balancer sur d’autres obstacles. C’est drôle, c’est tactile, et ça donne au jeu une vraie personnalité. D’après les descriptions de la version internationale, les adversaires comprennent des chiens, des ouvriers de chantier et des abeilles géantes. On sent le goût de Titus pour le burlesque : on est loin des monstres sérieux d’un jeu fantastique, et c’est tant mieux.
Autre trait notable : empiler les objets sert aussi à progresser. D’après les descriptions de la version internationale, il faut souvent entasser des objets pour atteindre une sortie ou un passage en hauteur. On est donc à la frontière entre la plateforme pure et le petit casse-tête, ce qui donne du rythme : après un tronçon nerveux, on s’arrête, on regarde le décor, on réfléchit à la façon de monter. Pour un public d’enfants et d’ados de 1991, c’était un excellent équilibre.
Ce que la vidéo laisse voir
Si vous lancez la séquence ci-dessus, le premier réflexe est de se dire que ça ressemble à ce qu’on attend d’une plateforme ST de 1991 : un graphisme coloré, des sprites bien lisibles, un scrolling convenable. Rien d’ébouriffant sur le papier, mais tout est propre, et surtout le jeu a de l’humour dans le dessin. Les ennemis sont des silhouettes de dessin animé, les décors enchaînent les lieux sans prétention, et l’on comprend vite pourquoi le jeu a séduit au-delà de la communauté Lagaf’.
La partie sonore est signée Carlo Perconti, crédité comme musicien sur une base spécialisée pour les deux versions. Je ne vais pas prétendre que la bande-son du ST égale ce qu’on entend sur la concurrence, parce que la puce Yamaha reste ce qu’elle est : fine, un peu nasillarde, très « années ST ». Mais les mélodies accrochent, et c’est l’essentiel. Quand on joue à ce genre de titre un après-midi entier, on retient surtout les thèmes qui reviennent en boucle dans la tête, pour le meilleur et parfois pour le pire.
Côté support, le jeu tient sur une disquette double face, se joue à un joueur, au joystick ou au clavier, et le logiciel comme la boîte sont en français. Voilà qui rappelle que le produit a d’abord été pensé pour le marché hexagonal : on ne trouve pas ça toutes les semaines sur ST à l’époque, où l’anglais dominait largement.
Ce qui marche, ce qui frotte
Sur le papier, la formule est simple, et pourtant elle fonctionne. Le grand plaisir de Moktar, c’est la manipulation des objets. Viser un lancer, anticiper où va retomber le projectile, saisir un ennemi qui vous tournait le dos : ces gestes sont gratifiants parce qu’ils demandent un peu de jugeote, pas seulement des réflexes. Le jeu récompense celui qui observe avant de foncer, et c’est assez rare pour être signalé dans une période où l’on se contentait souvent d’un bouton de saut et d’un bouton de tir.
Ce qui frotte, il faut le dire, c’est le côté très « jeu de son temps ». La difficulté monte vite, il arrive de perdre une vie bêtement sur un saut mal jugé. Selon les descriptions de la version internationale, la sauvegarde passe par des codes, différents selon la machine, ce qui est bien pratique mais ne dispense pas de s’accrocher. À la louche, la première heure est pleine de découvertes, la deuxième demande de la patience, et la troisième est réservée à ceux qui ont envie de finir.
Je reste prudent sur un point : je n’ai pas retrouvé de test d’époque de la version Moktar elle-même sur ST. La fiche en ligne n’en liste aucun. Ce que je peux citer, c’est que la version internationale, Titus the Fox, a reçu 85 % dans ST Format en mai 1992 (test de James Leach). Comme le jeu est le même à l’habillage près, c’est un bon indice de l’accueil que la machine lui a réservé, mais ce n’est pas la même chose, et je préfère le dire plutôt que de le glisser sous le tapis.
Moktar ou le renard : quelle version choisir ?
C’est la question que tout le monde se pose en découvrant les deux fiches. Sur le plan du jeu, aucune raison objective de préférer l’une à l’autre : on retrouve les mêmes niveaux, le même principe, la même musique. La différence est affective. Titus the Fox a connu une carrière plus longue, avec des sorties sur Amiga, Amstrad CPC, PC et même Game Boy, et c’est lui qu’on croise le plus dans les listes de « plateformes injustement oubliées ». Moktar, lui, est un morceau de pop culture française : on y retrouve l’esprit de la télé du début des années 90, les gags de potache, une gouaille qui ne se traduit pas.
Je confesse mon faible pour la version Moktar, justement parce qu’elle est datée et assumée. Elle raconte quelque chose de l’époque, là où le renard est plus neutre. Sur une base de données consacrée au ST, la note des visiteurs est de 9,5 sur 10, mais sur seulement deux votes : c’est un détail amusant, pas une statistique sérieuse. La version internationale affiche 7,3 sur 10 pour douze votes, ce qui reste honorable pour un jeu de cette catégorie.
Atari ST, Amiga et le reste de la bande
Le jeu est sorti sur plusieurs machines, dont l’Amiga et l’Amstrad CPC. Sur CPC, la version internationale a même décroché 94 % dans Amstrad Action selon Wikipédia, ce qui montre que la réalisation de Titus était soignée, y compris sur des machines plus modestes que le ST. Je n’ai pas de comparaison chiffrée entre ST et Amiga, donc je m’en tiendrai à une impression générale : ces plateformes de 1991-1992 se ressemblent beaucoup d’une machine à l’autre, et le ST s’en sort avec les honneurs, sans clinquant, mais sans trahir l’original.
Ce qui frappe le plus, c’est la manière dont Titus a su sortir d’un cadre purement commercial. Beaucoup de jeux dérivés d’un chanteur ou d’un animateur ont fini aux oubliettes parce que leur seul argument était le nom sur la boîte. Ici, le nom de Lagaf’ est un prétexte qui s’efface vite derrière un bon platformer. D’après Wikipédia, la version renard est conçue par Florent Moreau, programmée par Eric Zmiro, avec Francis Fournier et Stephan Beaufils aux graphismes ; une base communautaire, elle, ne crédite personne en dehors du musicien, donc ces noms sont à prendre avec les précautions d’usage pour la version Moktar.
Y rejouer aujourd’hui
Aucun mystère : le jeu se lance sans difficulté sous émulateur, par exemple Hatari, à partir d’une sauvegarde de votre propre disquette. La disquette double face ne pose pas de problème particulier, et une fiche en ligne renvoie vers le site d’un fan consacré à Titus the Fox pour les cartes et les solutions complètes, ce qui peut dépanner si un niveau vous résiste.
Mon conseil : jouez-y à petites doses. Une demi-heure, quelques niveaux, et c’est parfait. Pour un projet de longue haleine, mieux vaut garder les codes à portée de main. Et si vous cherchez à retrouver l’humour d’une époque où un tube de l’été pouvait devenir un jeu vidéo, il n’y a pas beaucoup de plus sympathique sur Atari ST.
Alors, que retenir de ce Moktar ? Un jeu qui n’avait aucune raison d’être aussi bon, et qui l’est pourtant. Un produit de commande qui a su devenir un classique sous un autre nom, et qui garde, sous sa version française, un parfum de 1991 qu’aucun renard ne remplacera tout à fait. Si le cœur vous en dit, lancez-le un soir, et laissez la Zoubida vous trotter dans la tête.
Moktar en images
Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.








À lire aussi sur le blog :
→ The Blues Brothers sur Atari ST, un autre platformer de Titus sorti la même année, avec lui aussi des objets à lancer.
→ Magic Pocket sur Atari ST, une plateforme colorée du début des années 90 à comparer avec celle de Moktar.
En savoir plus : Titus the Fox sur Wikipédia.
FICHE DU JEU
- Jeu
- Moktar
- Machine
- Atari ST
- Sortie
- 1989
- Référence
- Moktar sur MobyGames
Y rejouer aujourd'hui
L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.