Un classeur métallique qui s’ouvre, un concierge un peu godiche qui plonge dedans, et une seconde plus tard un chien en kimono qui en ressort en rugissant des onomatopées de kung-fu. Si cette scène vous dit quelque chose, vous avez grandi devant Hong Kong Phooey, la série Hanna-Barbera née en 1974, où le super-héros n’était autre que Penry, concierge du commissariat, et où l’on gagnait presque toujours par accident. En 1990, ce drôle de justicier a débarqué sur Atari ST, et le résultat est plus intéressant à raconter qu’à jouer.

Penry, Spot et le baron Von Bankjob

Le scénario tient sur un timbre-poste, comme dans la série. Le baron Von Bankjob s’est évadé de prison, et c’est à Hong Kong Phooey de lui remettre la main dessus. Les descriptions du jeu évoquent d’ailleurs la fameuse scène du classeur, et Spot, le chat du commissariat, qui prête main-forte au héros comme dans la série. Rien de plus, rien de moins. On ne vient pas chercher ici un livre de Dostoïevski, on vient retrouver une silhouette de dessin animé du samedi matin.

Ce qui frappe, c’est la simplicité du dispositif. Pas de grand récit : le jeu part du principe que vous connaissez déjà le personnage. À l’époque, c’était un pari raisonnable. Un gamin qui reconnaissait le chien sur la boîte n’avait pas besoin de plus pour réclamer le jeu à ses parents.

Hong Kong Phooey sur Atari ST, vidéo de gameplay — chaîne AtariGreenlog

Un beat’em up qui joue aux plateformes

Première mise au point : ce n’est pas un jeu d’action fourre-tout, et ce n’est pas non plus un platformer pur et dur. Les fiches du jeu le rangent côté plateforme (une base communautaire et AtariUpToDate parlent de platformer), tandis que le blogueur d’AtariCrypt le décrit comme un beat’em up à défilement. Les deux lectures se défendent. On avance de décor en décor, on cogne des voyous qui patrouillent d’un bord à l’autre de l’écran, et on grimpe sur des plateformes pour explorer à la recherche du baron. Disons un beat’em up d’exploration, avec des sauts qui comptent.

Côté coups, Phooey sait frapper et donner des coups de pied de plusieurs façons. Pousser le manche vers le haut en marchant déclenche un coup de pied volant, ce qui est plutôt dans l’esprit du personnage. Pour atteindre les plateformes les plus hautes, il faut un saut plus ample, lui aussi lié au bouton de tir. C’est là que le bât blesse : le même bouton pour frapper et sauter plus haut oblige à des gymnastiques un peu pénibles, et le testeur d’AtariCrypt trouve la conception de ce saut maladroite. On est d’accord : un jeu de plateformes vit ou meurt par son saut, et celui-ci n’est pas le point fort.

Même constat côté graphismes. Le style est volontairement cartoon, avec des couleurs vives, mais les sprites sont assez rustiques et leurs animations pauvres. Les sauts ont un côté « flottant » qui évoque davantage un ballon qu’un chien aux arts martiaux. Le défilement, lui, est fluide, ce qui sauve les meubles, même si un bandeau d’informations mange une part de l’écran. Rien d’infamant, mais rien qui fasse tomber la mâchoire d’un joueur habitué aux belles réalisations du ST.

L’équipe derrière le clavier

Les bases de données de la scène Atari s’accordent sur l’essentiel : le jeu est paru en 1990 chez Hi-Tec Software, développé par le studio Twilight. AtariUpToDate cite Mark Mason à la programmation et Sean Conran à la musique, ce qu’une base spécialisée confirme pour la partie sonore. MobyGames attribue pour sa part le code et les graphismes de la version ST à Twilight. Pour le reste des crédits, les sources sont moins bavardes, et je préfère ne pas inventer de noms.

Cette musique, justement, est le meilleur argument du jeu. Les deux morceaux de Sean Conran ont été conservés dans l’archive SNDH, la bibliothèque des musiques de la puce sonore du ST, ce qui veut dire qu’on peut les réécouter indépendamment du jeu. Le testeur d’AtariCrypt les cite comme le point fort de l’ensemble, et il a raison : la YM2149 du ST, avec ses trois voix un peu nasillardes, se prête très bien à ce genre de thème enjoué et légèrement farfelu. Les bruitages sont plus anecdotiques, corrects sans plus.

Hi-Tec, Hanna-Barbera et les prix de poche

Pour comprendre ce jeu, il faut regarder l’éditeur. Hi-Tec Software a été fondée en 1989 à Sheffield par Dave Palmer, qui dirigeait auparavant Palmer Acoustics Limited. L’idée était de commercialiser à prix très bas les jeux du studio PAL. Hanna-Barbera, sous une nouvelle direction californienne, leur a ensuite confié ses personnages pour le Royaume-Uni et l’Australasie. Les deux premiers jeux, sortis en 1990, étaient Quick Draw McGraw et Hong Kong Phooey.

La stratégie, c’était le prix. Sur cassette, les jeux Hi-Tec se vendaient 2,99 livres, et les premières versions sur disque pour les machines 16 bits tournaient autour de 6,99 livres. Dans ces conditions, on comprend mieux le niveau d’ambition : on ne demandait pas à ce jeu de rivaliser avec les grosses productions du moment, mais d’être reconnaissable, rapide à lancer et suffisamment amusant pour un enfant avec son argent de poche.

Autre point utile pour situer le jeu : il n’est pas exclusif au ST. Il est aussi sorti sur ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64 et Amiga. La version ST tourne en basse résolution, ce qui est la norme pour un jeu coloré de ce type. Le nom de Twilight réapparaît ensuite dans les bases de données comme auteur d’autres titres sous licence sur ST, comme Top Cat en 1991 ou Cool World en 1992.

Ce qu’on en a dit à l’époque

La presse n’a pas été tendre, ni enthousiaste. Sur MobyGames, la version ST est créditée d’un 50 % du magazine allemand ASM (Aktueller Software Markt), et la moyenne des cinq notes de presse listées pour le jeu est de 54 %, sans doute toutes versions confondues. Autrement dit, un jeu médiocre mais pas catastrophique. Les avis cités parlent d’une honnête dose de baston, avec des contrôles lents et des graphismes saccadés. Un commentaire de lecteur sur la version Amiga se plaint même d’un délai énorme entre le moment où on pousse le joystick vers le haut et celui où le chien saute. Ce défaut de réactivité colle assez bien avec ce qu’on lit sur la version ST.

Côté lecteurs, je n’ai trouvé ni note ni commentaire, y compris sur la fiche d’AtariUpToDate. Difficile donc d’être catégorique sur la mémoire collective : le jeu semble avoir laissé peu de traces, et je ne peux pas en dire plus sur sa diffusion.

Faut-il encore sortir le kimono ?

Honnêtement, oui, mais pour de bonnes raisons. Le testeur d’AtariCrypt le résume bien : le jeu n’apporte rien de neuf, mais les coups sont plaisants, l’exploration est agréable, et il le compare même à Rolling Thunder en le jugeant « bien meilleur ». C’est une opinion, que l’on peut nuancer : Rolling Thunder est un autre monde en matière de rigueur, mais l’idée est là. On se perd souvent dans les niveaux, et jeter un œil à une carte avant de se lancer n’est pas un luxe.

Ce que je retiens, c’est que ce jeu n’a pas besoin d’être bon pour être attachant. Il y a ce thème musical qui reste en tête, cette silhouette de chien reconnaissable au premier coup d’œil, et ce plaisir très primaire de balancer un coup de pied volant à un voyou qui faisait les cent pas. Si vous cherchez la référence du genre sur Atari ST, tournez-vous vers Double Dragon ou Barbarian. Si vous cherchez une demi-heure de nostalgie cartoon, lancez ce jeu dans un émulateur, laissez-le dérouler sa musique, et ne cherchez pas trop à sauter sur les plateformes du haut.

Le chien kung-fu n’a jamais été un grand champion du ring. Mais il a toujours eu pour lui l’essentiel : un classeur, un costume et une bonne dose de chance.

Hong Kong Phooey en images

Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.

À lire aussi sur le blog :
→ Cool World sur Atari ST, un autre jeu sous licence dont la fiche attribue le développement au studio Twilight.
→ Scooby Doo & Scrappy sur Atari ST, un autre héros de dessin animé Hanna-Barbera passé sur nos 16 bits.

En savoir plus : fiche AtariUpToDate · test AtariCrypt.

FICHE DU JEU

Jeu
Hong Kong Phooey
Machine
Atari ST
Sortie
1990
Voir aussi
Hi-Tec Software, Plateforme
Référence
Hong Kong Phooey sur MobyGames

Y rejouer aujourd'hui

L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.