Un terrain vu presque au ras de la pelouse, un ballon qui n’a jamais le temps de respirer : lancer John Barnes European Football sur Atari ST, c’est accepter d’avoir la tête collée au match. Pas de grand panorama tactique à la Kick Off, pas de vue d’oiseau : on joue le nez dans l’action, et le jeu assume ce parti pris jusqu’au bout. Ça donne un football nerveux, un peu étouffant, avec des qualités réelles et des défauts qui sautent aux yeux.
Un jeu de foot, signé Krisalis, vendu avec un nom de star
Commençons par poser les bases, parce qu’il circule pas mal d’approximations sur ce titre. John Barnes European Football est un jeu de football, un vrai jeu de match, sans gestion de club ni transferts. Il sort en 1992 sur Atari ST et sur Amiga, chez Krisalis Software, qui en est aussi le développeur d’après Wikipédia (certaines bases de données, comme une base de données consacrée au ST, ne listent que l’éditeur). Le nom de l’attaquant de Liverpool et de l’équipe d’Angleterre, John Barnes, sert de caution commerciale : c’est une licence d’image, comme on en collait à la pelle sur les boîtes de jeux de sport de l’époque.
Le calendrier n’est pas innocent. Selon la fiche LaunchBox, la sortie est calée sur le championnat d’Europe des nations de 1992, ce qui explique le titre. Et le contenu suit : on n’a pas des dizaines de sélections à disposition, mais les huit équipes qualifiées pour cet Euro. C’est un choix clair, presque un jeu à thème : la phase finale en miniature, plutôt qu’un catalogue de clubs.
Krisalis n’était pas un inconnu du rayon foot : on rattache généralement ce jeu à son prédécesseur direct, Manchester United Europe. Wikipédia résume la différence en une phrase : la caméra se rapproche du ballon, ce qui rend l’action plus rapide. Toute la personnalité du jeu tient dans cette décision.
La caméra trop proche : le pari et le piège
La vidéo ci-dessus montre tout de suite ce qui distingue le jeu : une vue de côté, resserrée, où l’on ne voit qu’une petite portion du terrain. La presse de l’époque l’a remarqué aussi. Le magazine hollandais Power Unlimited notait que ce point de vue, au lieu d’un angle haut au-dessus du terrain, rendait le jeu différent des autres. Le critique d’Amiga Power (Gary Penn, numéro 14, juin 1992) allait plus loin, et moins gentiment : la vue est « claustrophobique », avec à peu près un cinquième du terrain à l’écran.
Le revers est évident. Quand on voit si peu, la passe longue devient un acte de foi : on envoie le ballon vers un coéquipier qu’on ne distingue pas encore. La fiche descriptive le dit d’ailleurs sans détour : le champ de vision limité accélère le jeu mais complique les longues transversales. À l’inverse, tout est plus immédiat. Les duels, les tacles, les centres arrivent vite, et il y a quelque chose de grisant dans ce foot de proximité, loin des schémas posés des jeux en vue du dessus.
Honnêtement ? Je trouve que cette caméra est ce que le jeu a de plus attachant et de plus fatigant à la fois. Attachant, parce qu’elle donne une identité. Fatigant, parce qu’au bout de vingt minutes, on a envie de reculer d’un pas pour respirer.
Barnes tout seul, ou le joueur le plus proche
Côté contrôle, le jeu propose deux philosophies. Vous pouvez prendre en main John Barnes en permanence, comme dans un jeu où l’on incarne une star, ou bien jouer le joueur le plus proche du ballon, le système classique qui change automatiquement de joueur. Ce deuxième mode est le plus naturel pour qui vient de Kick Off, mais le premier a un charme particulier : toute la partie se vit à travers un seul attaquant, avec ce que ça suppose de courses à vide quand le ballon est loin.
Les défauts de maniement sont documentés. Power Unlimited (68/100) regrette un contrôle des joueurs insuffisant, au point qu’on court constamment derrière l’action. Amiga Power, qui testait la version Amiga, juge les commandes trop sensibles : il est facile de pousser le ballon trop loin d’un simple effleurement, et les joueurs courent trop vite. Je n’ai pas de test de la version ST qui confirme ce point à l’identique : il faut le prendre comme un indice, pas comme une certitude, même si le principe du jeu est le même sur les deux machines. Si vous aimez le ballon collé au pied, comme dans Kick Off, avec son inertie à dompter, ici la sensation est plutôt celle d’un ballon qui vous échappe sans cesse.
Ce que le jeu propose vraiment
Côté modes, on reste dans le sobre. Un match simple contre l’ordinateur ou contre un second joueur humain, et un championnat à huit équipes, réparties en deux groupes de quatre, comme dans la phase finale de l’époque. Les options sont, en revanche, généreuses pour un jeu de 1992 : durée du match, météo activable ou non, radar, phases arrêtées, célébrations. Amiga Power loue d’ailleurs cet éventail, et je suis plutôt d’accord : pouvoir régler le jeu à son goût est un vrai plus quand le moteur a ses caprices.
Ce sont aussi les petits détails d’animation qui sauvent l’ambiance. Le magazine cite les mains sur les hanches des joueurs, les têtes qui suivent le ballon, l’attaquant qui court vers ses supporters après un but. Rien de révolutionnaire, mais ces gestes donnent une âme à des sprites qui, de loin, se ressemblent beaucoup : les visages, toujours selon la presse britannique, sont difficiles à distinguer.
Le son, point fort du match
Amiga Power désigne le son comme la grande réussite : jingle du menu, bruits de frappe, klaxon de l’arbitre, grognements des gardiens, public qui monte en pression. Le critique trouve néanmoins la foule et le sifflet un peu métalliques. Sur Atari ST, avec sa puce Yamaha, on ne peut pas s’attendre à la même restitution que sur Amiga : le son 4 voies sur échantillons était le point fort de la machine de Commodore. Cela dit, le ST a toujours su faire parler ses effets avec une efficacité franche, et pour un jeu de sport, un coup de sifflet bien claqué fait déjà beaucoup pour l’atmosphère. Je n’ai pas de source précise sur la qualité sonore de la version ST : prudence, donc, sur ce point.
Face à Kick Off et Sensible Soccer
La comparaison est inévitable, et elle n’est pas flatteuse. En 1992, tout le monde parle de Sensible Soccer, dont le critique d’Amiga Power annonçait déjà qu’il deviendrait le jeu de foot dominant. Kick Off, de son côté, est décrit dans la même revue comme ce qui s’est approché le plus près de rendre justice au football sur ordinateur, malgré ses imperfections.
Dans ce paysage, John Barnes European Football joue un autre match. Il n’a ni la profondeur d’un Kick Off, ni la vue d’ensemble d’un Sensible. Amiga Power le jugeait supérieur à Manchester United Europe : un cran plus rapide et plus nerveux, même si l’ancien jeu montrait davantage de terrain et allait plus lentement, un arbitrage qui, dit le critique, relève des goûts. Le jeu de Krisalis visait donc d’abord le joueur qui veut du rythme tout de suite.
L’accueil de la presse
Les chiffres que j’ai pu recouper sont modestes mais cohérents : 74 % dans Amiga Power #14 (version Amiga), 68/100 chez Power Unlimited. Je n’ai pas retrouvé de note d’un magazine français ou de la version ST à citer, et je préfère ne rien inventer. L’impression qui ressort des deux textes est celle d’un jeu correct, plus accessible que bien des concurrents, mais gêné par son cadrage et ses commandes. Rien d’infamant, rien de mémorable.
Y jouer aujourd’hui sur émulateur
Pour le retrouver, le plus simple reste l’émulation, avec un émulateur ST comme Hatari et la sauvegarde de votre propre disquette. Réglez la durée des matchs au plus court : le jeu fonctionne mieux en petites rafales qu’en longues sessions. Essayez les deux modes de contrôle, Barnes seul puis joueur le plus proche, et jouez à deux si vous le pouvez : c’est là que la proximité du cadrage fait des étincelles, entre mauvaises fois et réclamations de hors-jeu imaginaires.
Ne cherchez pas non plus une simulation à gros budget : c’est un jeu de foot d’arcade, avec les limites que ça suppose, et il a aujourd’hui l’intérêt d’illustrer comment on essayait de renouveler la formule dans le sillage de Kick Off.
Un seul attaquant, beaucoup de bonne volonté
On referme John Barnes European Football comme on quitte un match sans éclat mais honnête : on n’a pas assisté à un chef-d’œuvre, mais on a vu une équipe qui tentait quelque chose. La caméra serrée et le son soigné lui donnent du caractère, les commandes un peu trop vives et le champ de vision étroit l’empêchent de rejoindre les très grands. Si la ludothèque ST du foot est un classement, il se loge confortablement dans le ventre mou, et mérite une partie, ne serait-ce que pour sentir à quoi ressemblait le foot de l’Euro 92 quand il passait par un joystick.
John Barnes European Football en images
Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.








À lire aussi sur le blog :
→ Kick Off sur Atari ST, la référence du football 16 bits face à laquelle ce jeu se mesurait.
→ Sensible Soccer sur Atari ST, le jeu qui a pris la place au sommet dès 1992.
En savoir plus : Wikipédia (en) · test Amiga Power #14.
FICHE DU JEU
- Jeu
- John Barnes European Football
- Machine
- Atari ST
- Sortie
- 1992
- Voir aussi
- football, Sport
- Référence
- John Barnes European Football sur MobyGames
Y rejouer aujourd'hui
L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.