Un elfe qui tire des boules de magie avec une bague, ça ne ressemble pas franchement au héros type des années 1990, plus volontiers moulé dans un blouson ou armé jusqu’aux dents. C’est pourtant sur cette idée, un petit bonhomme à bonnet pointu lâché dans des décors hostiles pour récupérer sa fiancée, que repose Elf, un jeu qui a longtemps été éclipsé par des noms plus bruyants sur Atari ST. Il mérite pourtant qu’on y retourne, avec un regard un peu moins pressé que celui de 1991.

Cornelius, Elisa et un méchant au nom trop long

Le scénario tient sur un timbre-poste, et c’est très bien comme ça. Cornelius est un jeune elfe qui vit tranquillement dans sa forêt avec sa bien-aimée Elisa. Un jour, une créature peu recommandable, que les descriptions du jeu appellent Necrilous (« the Not-Very-Nice », le Pas-Très-Gentil), l’enlève et disparaît avec elle. Direction l’aventure : huit environnements hostiles à traverser jusqu’au repaire du seigneur des ténèbres.

On est donc dans un registre de conte plutôt que de grande saga, et le jeu assume son ton léger. Pas de longue introduction, pas de dialogues interminables : on vous explique le problème en trois lignes et on vous laisse courir. Pour une époque où beaucoup de jeux d’action se contentaient d’un prétexte griffonné au dos de la boîte, cette petite histoire d’elfe au grand cœur apporte juste ce qu’il faut de charme.

Un jeu qui ne rentre pas dans une case

Première correction à apporter : Elf n’est pas un jeu d’action pur, comme on le lit parfois en diagonale. Les sources le rangent tantôt dans l’action, tantôt dans le « jump & run », et la presse de l’époque parlait d’arcade-aventure. C’est cette dernière étiquette qui colle le mieux. On saute de plateforme en plateforme, on tire sur tout ce qui bouge, mais une bonne partie du plaisir vient des énigmes à résoudre pour atteindre la fin de chaque niveau. Le tir occupe une large place, mais le vrai défi tient dans les passages tortueux qui demandent de réfléchir autant que de viser.

Les huit environnements ne se ressemblent pas tous dans leur approche : certains tiennent plus du labyrinthe ou du casse-tête (on y croise des plateformes mobiles qu’il faut chronométrer), d’autres misent davantage sur le combat. Ce mélange évite la monotonie, même si le jeu ne cache pas ses influences. Un testeur de l’époque, à propos de la version Amiga, reconnaissait d’ailleurs que le concept n’allait pas décrocher le prix de l’idée la plus originale de 1991, tout en trouvant le jeu très agréable à pratiquer.

Elf sur Atari ST en images — chaîne AtariGreenlog

La bague, la boutique et le loup

Ce qui donne à Elf sa personnalité, ce sont les petites mécaniques greffées autour du tir de base. Cornelius porte une bague qui lance un sortilège élémentaire, et ce sortilège s’améliore : il suffit de passer chez les magiciens qui tiennent boutique au fil des niveaux. Évidemment, tout se paie, et il faut avoir ramassé assez d’argent en route pour s’offrir les améliorations et les autres petits coups de pouce proposés. Cette économie à très petite échelle donne un vrai but à l’exploration : on ne fonce pas en ligne droite, on regarde dans les recoins, on se demande si cette pièce brillante au-dessus du vide vaut le risque.

Autre trouvaille : l’elfe peut se métamorphoser. Sous sa forme de héros, les projectiles ennemis rebondissent sur lui. Sous sa forme de loup, il peut tomber de n’importe quelle hauteur sans se faire mal, ce qui change complètement la façon d’aborder certains passages verticaux. Ces transformations ne sont pas de simples gadgets : elles obligent à lire le niveau autrement, à se demander quelle peau enfiler avant de sauter. Dans un jeu de plateforme de 1991, c’était un joli supplément d’âme.

Dernier détail, plus macabre mais amusant : les pierres tombales. Là où Cornelius a trouvé la mort, une sépulture reste plantée, et son fantôme peut ressurgir si on repasse au même endroit. L’idée transforme chaque échec en repère visuel, un peu comme un petit mémo de vos erreurs passées. Par contre, la sauvegarde ne se fait qu’à la fin de chaque niveau d’après les descriptions de la version Amiga, ce qui veut dire que mourir au mauvais moment coûte cher en patience. Le jeu n’est pas méchant, mais il ne vous pardonne pas toujours.

Ocean, des étudiants anglais et un jeu monté sur le tard

Derrière Elf, on ne trouve pas l’éditeur que l’ancienne version de cet article annonçait. C’est bien Ocean Software, le géant de Manchester, qui le publie sur Amiga et Atari ST en 1991 (une version MS-DOS suit en 1992). Ocean, c’est la maison qui nous a donné les adaptations de RoboCop, de Rainbow Islands ou de Midnight Resistance sur nos ordinateurs ; autrement dit, un éditeur habitué aux licences de poids, ce qui rend la présence d’un petit elfe original dans son catalogue d’autant plus sympathique.

Le jeu a été conçu par deux jeunes diplômés britanniques, Damian Slee à la programmation et Paul Oglesby aux graphismes, qui ont ensuite fondé le studio Nirvana Systems. D’après le récit que livre un site rétro, ils auraient proposé à Ocean une version déjà bien avancée du jeu, et l’éditeur, impressionné, a accepté de le publier. La musique est créditée à Matthew Cannon dans les bases de données consacrées aux musiques de jeux. Je m’en tiens volontairement à ce que ces sources indiquent : les détails de fabrication de la version ST en particulier (durée de développement, choix techniques) restent difficiles à documenter.

Ce que valait la version ST face à l’Amiga

Sur Atari ST, Elf tourne en basse résolution, avec la palette habituelle de la machine, et il fonctionne aussi sur STE, TT et Falcon d’après les bases de compatibilité actuelles. Pas d’exclusivité techno ici, pas de démonstration de force : c’est un portage honnête d’un jeu pensé pour les deux machines.

La question qui fâche reste la comparaison. Les notes que l’on retrouve sont plutôt flatteuses des deux côtés : l’Amiga est récompensé par un 90 % dans The One, 87 % dans Amiga Action et 85 % dans Amiga Format, tandis que ST Format accorde à la version ST un très beau 89 %. Ce que cela suggère, sans le prouver, c’est que le ST n’avait pas à rougir ici. Côté son, un reproche vise la version Amiga : musique et bruitages ne peuvent pas jouer en même temps. Je n’ai pas trouvé de source indiquant si la version ST souffre du même défaut, donc je préfère ne pas trancher. Sur le plan du jeu pur, rien n’indique que la conversion ait été sacrifiée.

Un accueil bon, mais pas unanime

Les magazines britanniques ont été globalement sympathiques avec Elf. ACE lui attribue 810 points sur 1000, et un de ses rédacteurs y voit « a quality romp », une balade de qualité. Pour ST Format, c’est Ed Ricketts qui a signé le test et qui a apprécié les graphismes et le gameplay, au point, dit-il, de se faire occuper longtemps par le jeu.

Tout le monde n’a pas été aussi tendre. Aux États-Unis, Computer Gaming World s’est montré beaucoup plus sévère : sa critique estimait que la partition musicale, bien que sympathique, ne rattrapait pas le manque de finesse du jeu, et allait jusqu’à écrire qu’une visite à la guillotine convenait à cet elfe. Ce décalage entre l’enthousiasme européen et la froideur américaine est intéressant. Elf est typiquement le genre de jeu qui plaît aux amateurs de plateforme à l’anglaise, avec un peu de bazar, des niveaux à tiroirs et une difficulté qui se mérite, et qui laisse de marbre ceux qui attendent un jeu poli, calibré, sans aspérités.

Les défauts qu’on lui trouve, et qu’on lui pardonne

Soyons francs : Elf n’est pas un chef-d’œuvre de finesse. On y retrouve cet esprit « un peu foutraque » de beaucoup de jeux britanniques du début des années 1990, où l’on empile des idées sans toujours les polir. La difficulté peut surprendre, entre les sauvegardes espacées et les passages où il faut s’y reprendre à plusieurs fois, et la progression par énigmes ne plaira pas à qui veut simplement avancer en tirant.

Mais il a pour lui ce qui manque à bien des productions plus lissées : de la personnalité. Un héros attachant sans être caricatural, une magie qui évolue, des transformations qui ont un vrai effet, un système de fantômes qui fait sourire. Le plaisir est celui d’un jeu qu’on apprivoise, et qui rend la monnaie de sa pièce à celui qui lui donne un peu de temps.

Y retourner aujourd’hui

Si vous voulez vous replonger dedans, l’émulation passe très bien : Hatari reproduit correctement le comportement de la machine, et le jeu se lance en basse résolution comme à l’époque. Pensez simplement à prévoir plus de patience que sur un jeu de plateforme moderne, puisque les points de sauvegarde n’ont rien de généreux. Et si vous aimez les jeux de la même veine, Ocean avait un goût prononcé pour les plateformes colorées, comme vous le verrez dans les articles ci-dessous.

Au bout du compte, Elf n’a pas la notoriété de ses cousins édités par la même maison. Il n’a pas non plus un logo qu’on reconnaît à vingt mètres, ni une licence de cinéma pour le porter. Il a un petit elfe têtu, une bague qui s’améliore et un monde où l’on peut finir transformé en loup pour sauter d’une falaise : de quoi retenir quelques soirées devant un écran cathodique, surtout si vous aviez raté ce titre à l’époque.

Elf en images

Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.

À lire aussi sur le blog :
→ Rainbow islands sur Atari ST (1989)
→ Cool World sur Atari ST : retour sur un classique des années 1990

FICHE DU JEU

Jeu
Elf
Machine
Atari ST
Sortie
1991
Référence
Elf sur MobyGames

Y rejouer aujourd'hui

L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.