Un lapin en tenue de ninja, un bâton, une barre de vie en forme de carotte. Voilà le genre de pitch qu’on ne peut pas inventer sans une certaine dose d’inconscience, et qui se comprend tout de suite quand on se souvient de l’époque. Début des années 1990, les Tortues Ninja sont partout : dessin animé, figurines, bornes d’arcade, boîtes de céréales. Et dans l’ombre des grosses licences, des petits éditeurs se disent qu’après tout, un lapin, ça peut remplacer une tortue. International Ninja Rabbits est né de ce raisonnement, et il le porte sur le front.

Un lapin pour deux tortues de trop

Commençons par remettre les choses à leur place, parce que l’histoire de ce jeu est moins simple qu’il n’y paraît. International Ninja Rabbits n’est pas le premier jeu de lapins ninjas de son éditeur : c’est la suite d’un titre simplement appelé Ninja Rabbits, sorti en 1991 sur Commodore 64, Atari ST, Amiga et PC. Dans ce premier épisode, d’après les fiches de référence, on incarne un lapin brun à bandeau et bâton chargé de sauver une usine de la destruction. La santé se lit sur une carotte qui se fait grignoter à chaque coup encaissé, et l’on dispose de trois vies. C’est un détail idiot, mais c’est aussi le seul vrai trait d’humour assumé de la série : une barre de vie qui se mange.

La suite reprend le nom en y ajoutant « International », un mot qui sonne grand large pour un jeu vendu au prix d’un menu fast-food. Les listes de référence la placent également en 1991, et c’est là qu’il faut rester honnête : les sources que j’ai pu consulter ne s’accordent pas totalement sur tous les détails de la version ST. L’éditeur le plus souvent cité est MicroValue (aussi écrit Micro Value), tandis que la liste des jeux ST de Wikipédia affiche pour ce titre un autre crédit d’éditeur budget. Difficile d’être catégorique, donc, sur la mention exacte qui figurait sur la boîte.

International Ninja Rabbits sur Atari ST — chaîne AtariGreenlog

MicroValue, ou l’art de vendre pas cher

Pour comprendre ce genre de jeu, il faut regarder l’étiquette plus que la jaquette. MicroValue était le label budget de Tynesoft, un éditeur britannique installé du côté de Blaydon, dans le nord-est de l’Angleterre. D’après les notices disponibles, ce label réunissait des compilations, des rééditions et quelques jeux originaux ; et quand Tynesoft a disparu, Flair Software a continué à exploiter la marque pour d’autres sorties à petit prix. Autrement dit, nous sommes dans le rayon des jeux qu’on achetait dans un bac à soldes de supermarché ou de boutique d’informatique, entre un jeu de billard et une compilation de jeux de cartes.

Ce contexte explique presque tout. Un jeu budget de cette époque, c’est en général un budget de développement réduit et un impératif : exister sur plusieurs machines pour rentabiliser l’investissement. D’où la présence d’International Ninja Rabbits sur Amiga, où l’on sait que Phillip Nixon a signé la musique et les graphismes, et sur Atari ST. On n’est pas dans la recherche artistique, on est dans la rotation de stock. Et cela donne, paradoxalement, une certaine franchise : le jeu ne prétend jamais être autre chose.

Un beat’em up qui avance vers la droite

Le genre, ici, ne souffre aucune ambiguïté : c’est un beat’em up à défilement horizontal, et non un jeu de plateforme comme on le lit parfois. On avance, on frappe, on avance encore. Les références décrivent pour le premier épisode une progression strictement vers la droite, avec par moments des descentes dans des égouts, et des attaques à mains nues, à coups de pied ou à l’aide du bâton. Les ennemis forment un défilé de personnages hétéroclites : voyous de rue, ninjas, ours, grenouilles et même des dragons volants. Deux d’entre eux ressemblent d’un peu trop près à Raphaël et à Maître Splinter, histoire que personne ne se demande de quel dessin animé on s’est inspiré.

La suite suit manifestement la même recette, avec le même univers de bestiaire improbable. Je ne vais pas vous inventer un nombre précis de niveaux ou une liste de boss que je n’ai pas pu vérifier : la vidéo ci-dessus est le meilleur moyen de se faire une idée de ce que le jeu propose réellement. Ce qu’on peut dire sans trop se tromper, c’est que l’on est face à un jeu simple, à la lisibilité immédiate, conçu pour qu’on le comprenne en trente secondes.

Quand le budget se voit à l’écran

Les premiers Ninja Rabbits ont mauvaise réputation, et les rares retours critiques que l’on trouve vont dans le même sens. Le site Home of the Underdogs, qui s’est fait une spécialité de réhabiliter les jeux oubliés, juge le premier épisode « horrendous » : commandes mauvaises, difficulté trop faible, palettes ternes et animations lentes. C’est sévère, et c’est vraisemblablement fondé. Il ne faut pas s’attendre à un chef-d’œuvre de sprites : les couleurs sont sages, les mouvements sont raides, et l’on sent le temps de développement compté.

Mais tout n’est pas à jeter. À force de voir passer des beat’em up soignés mais interminables, on finit par apprécier ceux qui vont à l’essentiel. Là où certains jeux vous noient sous des combos et des armes à ramasser, ici, la prise en main est instantanée. Il y a une forme de sincérité dans cette pauvreté de moyens, une candeur qui rend le jeu presque touchant. On ne lui reproche pas de ne pas être Double Dragon ; on lui reproche, tout au plus, de ne pas faire l’effort de s’en approcher.

ST, Amiga : le même lapin, deux chaînes de montage

Sur Atari ST, ce type de portage budget hérite presque toujours du même sort : on adapte souvent à moindres frais d’une machine à l’autre. Le ST manquait d’un matériel de défilement dédié, là où l’Amiga disposait de son coprocesseur graphique pour animer l’écran, et un jeu comme celui-ci n’a pas le budget pour contourner cette limite avec des astuces de programmation. Sur la version ST, mieux vaut donc ne pas s’attendre à des prouesses de défilement ni de couleurs. Je n’ai pas pu comparer les deux versions image par image, et je ne préfère pas décréter laquelle est la plus belle : la vidéo ci-dessus montre ce que donne la version ST.

La musique ? Les musiques et graphismes de la version Amiga sont crédités à Phillip Nixon d’après sa fiche. Pour le ST, je ne dispose pas de crédits fiables et je préfère ne rien affirmer. Le son d’un jeu ST de cette gamme repose généralement sur la puce Yamaha à trois voix du ST, qui fait des miracles quand un compositeur s’en occupe sérieusement, et du bruit de fond quand personne ne le fait. À vous de juger à l’oreille dans la vidéo.

La grande famille des clones de tortues

Il serait injuste de ne pas replacer ce lapin dans son écosystème. Le succès des Teenage Mutant Hero Turtles — c’est ainsi qu’on les appelait au Royaume-Uni, le mot « ninja » ayant été jugé trop violent pour la télévision britannique — a généré toute une cohorte d’imitateurs : héros animaux, héros mutants, héros masqués. Le vrai jeu des Tortues est passé sur ST dans une version sur laquelle nous nous sommes déjà penchés, et la comparaison est cruelle : une licence officielle, un budget plus conséquent, une ambition réelle. Les lapins, eux, jouent dans une autre catégorie, celle du jeu qu’on achète parce qu’il coûte trois fois rien et qu’on ne se rappelle pas l’avoir acheté.

Et pourtant, c’est précisément cet effet de miroir qui rend ces jeux intéressants avec le recul. Ils racontent l’envers du décor de l’âge d’or du ST : celui où, derrière les grosses sorties qui s’arrachaient les pages des magazines, existait un marché parallèle, celui du budget, qui faisait tourner la machine dans des foyers où les jeux au prix fort n’étaient pas la norme. Que ces jeux soient bons ou mauvais est presque secondaire : ils faisaient jouer des gens, souvent des enfants, et ceux-là gardent de ces disquettes un souvenir plus tendre que la critique.

Y rejouer aujourd’hui ?

Honnêtement, ce n’est pas une priorité. Si vous cherchez un beat’em up sur ST pour lancer une soirée entre amis, il y a bien mieux dans la ludothèque, à commencer par Double Dragon et ses nombreux cousins. En revanche, si vous avez l’âme d’un collectionneur de curiosités, d’un archéologue du jeu budget, ou si vous voulez simplement comprendre ce que l’industrie produisait en marge des grands noms, une session d’une demi-heure sur émulateur est une expérience instructive. Le jeu est léger, ne demande aucune configuration particulière, et se termine, ou s’abandonne, sans remords.

Je ne crois pas qu’International Ninja Rabbits mérite d’être réhabilité, mais je crois qu’il mérite d’être évoqué. Il a le charme des produits que personne n’a cherché à rendre mémorables, et c’est parfois ce charme-là qui nous revient en tête trente ans plus tard, au détour d’une carotte qui s’épuise sur un écran de ST. Un lapin ninja ne remplacera jamais une tortue, mais il a eu le mérite d’essayer, et ça, déjà, c’est plus que beaucoup de jeux.

International Ninja Rabbits en images

Huit captures tirées de la vidéo de la partie sur Atari ST.

À lire aussi sur le blog :
→ Teenage Mutant Hero Turtles sur Atari ST, la vraie licence que les lapins tentaient d’imiter.
→ Double Dragon sur Atari ST, la référence du beat’em up à laquelle comparer ce lapin.

FICHE DU JEU

Jeu
International Ninja Rabbits
Machine
Atari ST
Sortie
1991
Voir aussi
Plateforme, Zeppelin Games
Référence
International Ninja Rabbits sur MobyGames

Y rejouer aujourd'hui

L'émulateur libre Hatari reproduit l'Atari ST sous Windows, macOS et Linux. Il lui faut l'image disque du jeu, à tirer de votre propre disquette. Les versions originales se trouvent encore d'occasion, et certains éditeurs ont réédité leurs titres.